Le marchand de bonheur / Davide Cali & Marco Somà; version française, Davide Cali et Emmanuelle Beulque.

"Texte: Davide Cali ; illustration: Marco Somà"--Page préliminaire.

Lorsque la cloche de la camionnette de monsieur Pigeon sonne, tous les habitants des maisons dans les arbres se réjouissent. C'est que ce dernier est un marchand de bonheur, vendant de la joie dans des pots de tous les formats. Il procure ainsi à madame Caille un grand contenant, à madame Rossignol un tout petit, à madame Charbonnière un paquet de six pour tous ses enfants et à madame Rouge-Gorge un récipient minuscule. Mais il y a certains qui refusent d'acheter quoi que ce soit par principe ou par souci créatif, tandis que d'autres essaient en vain d'obtenir une réduction. Quand monsieur Pigeon repart, un pot de bonheur tombe alors en bas de son camion et monsieur Souris met la main dessus pour découvrir que celui-ci contient tout ce qu'il a toujours espéré. [SDM]

Un album de grand format qui, même s'il commence avec la question "Ça se vend, le bonheur?", répondue aussitôt par "Mais bien sûr! En petit pot, en grand ou même, en format familial", démontre au contraire au sein de sa chute que les contenants distribués par monsieur Pigeon sont en fait vides. Tous semblent néanmoins réjouis d'avoir acheté ces derniers, ce qui laisse supposer qu'ils n'ont pas conscience de s'être fait flouer dans leur désir de consommation ou qu'ils savaient pertinemment que le bonheur ne s'achète pas, mais sont malgré tout heureux de donner leur argent à monsieur Pigeon. Dans tous les cas, il est difficile de se former une bonne opinion du colporteur à la fin du récit, même si le texte le dépeint comme un être bienfaisant. Si la façon dont le propos est amené se révèle maladroite, les superbes illustrations réalistes aux teintes vieillottes viennent cependant sauver la mise en présentant des oiseaux anthropomorphisés à la silhouette élancée au sein d'une ville victorienne construite dans les branches d'un même arbre. [SDM]

E+ 3.