Bienvenue à la bibliothèque !

Image provenant de Coce

Qui ment? 1 / Karen M. McManus ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Anne Delcourt.

Par : Langue : Français Langue d'origine : Anglais Éditeur : Paris : Nathan, [2018]Date du droit d'auteur : ©2018Description : 455 pages ; 23 cmType de contenu :
  • texte
Type de média :
  • sans médiation
Type de support :
  • volume
ISBN :
  • 9782092575215 (broché)
Titres uniformes :
  • One of us is lying. Français
Œuvres reliées :
  • Traduction de: McManus, Karen M. One of us is lying
  • Suivi de (expression): McManus, Karen M. One of us is next. Français
Sujet(s) : Genre/Forme : Classification CDD :
  • 818/.6 M167q 23
  • 813/.6 M167q 23
Résumé : Au lycée de Bayview, les rumeurs sont prises très au sérieux et tous les élèves sont en danger de voir leurs secrets les plus honteux être révélés au grand jour, que ces derniers soient beaux, populaires, studieux, excentriques ou frappés d'une mauvaise réputation. Que ce soit à travers des applications en ligne ou des jeux dans lesquels ils sont malencontreusement impliqués grâce à des mots clic, les adolescents qui fréquentent l'établissement se retrouvent au coeur d'une intrigue meurtrière dont ils seront soit les suspects, soit les victimes. [SDM]Critique : Une trilogie se basant sur les "whodunits" les plus classiques en réunissant une distribution hétéroclite afin de multiplier les pistes et confondre le lecteur quant à qui est le meurtrier et qui sont ses victimes dans un groupe de personnages plutôt réduit (quatre à six). Le roman à énigme se retrouve par contre modernisé grâce non seulement au contexte scolaire américain, mais également à l'omniprésence de différents médias sociaux, qui devient tant une source d'indices qu'une menace pour tous ceux qui sont dans la mire du tueur. La lecture est ainsi facilitée par de nombreux dialogues et par une action rapide, mais la traduction s'appuie sur un vocabulaire très franchouillard et anglicisé pour reproduire le parler des adolescents contemporains. [SDM]
Évaluation
    Classement moyen: 0.0 (0 votes)
Exemplaires
Type de document Bibliothèque propriétaire Localisation Cote Statut Date d'échéance Code-barres Reservations d'exemplaire
Monographie École de l'Évolution Roman MCMA v.1 (Parcourir l'étagère(Ouvre ci-dessous)) Disponible 026000471
Monographie École du Havre-Jeunesse Roman MCMA T.1 (Parcourir l'étagère(Ouvre ci-dessous)) Disponible 009010782
Monographie École Thérèse-Martin Roman MCMA v.1 (Parcourir l'étagère(Ouvre ci-dessous)) Disponible 103BIB000058
Total des réservations: 0

Suivi de: Qui meurt?

Glossaire.

Au lycée de Bayview, les rumeurs sont prises très au sérieux et tous les élèves sont en danger de voir leurs secrets les plus honteux être révélés au grand jour, que ces derniers soient beaux, populaires, studieux, excentriques ou frappés d'une mauvaise réputation. Que ce soit à travers des applications en ligne ou des jeux dans lesquels ils sont malencontreusement impliqués grâce à des mots clic, les adolescents qui fréquentent l'établissement se retrouvent au coeur d'une intrigue meurtrière dont ils seront soit les suspects, soit les victimes. [SDM]

Une trilogie se basant sur les "whodunits" les plus classiques en réunissant une distribution hétéroclite afin de multiplier les pistes et confondre le lecteur quant à qui est le meurtrier et qui sont ses victimes dans un groupe de personnages plutôt réduit (quatre à six). Le roman à énigme se retrouve par contre modernisé grâce non seulement au contexte scolaire américain, mais également à l'omniprésence de différents médias sociaux, qui devient tant une source d'indices qu'une menace pour tous ceux qui sont dans la mire du tueur. La lecture est ainsi facilitée par de nombreux dialogues et par une action rapide, mais la traduction s'appuie sur un vocabulaire très franchouillard et anglicisé pour reproduire le parler des adolescents contemporains. [SDM]

J++ 4.

Il n'y a pas de commentaires pour ce titre.

pour rédiger un commentaire.