Nuages nuages l'atlas / [texte de] Sarah Zambello ; [illustrations de] Susy Zanella ; traduit de l'italien et adapté par Philippe Godard ; relecture scientifique par le Centre géophysique préalpin de Campo dei Fiori.

Glossaire.

Comprend des références bibliographiques (page 80).

Album documentaire invitant à un voyage céleste à la découverte des nuages, dont on présente tout d'abord la classification en dix genres (eux-mêmes subdivisés en espèces et en variétés) tout en démystifiant les cinq phénomènes contribuant à leur formation. Les propriétés des différents genres de nuages (cumulus, cumulonimbus, stratus, stratocumulus, altocumulus, altostratus, nimbostratus, cirrus, cirrostratus et cirrocumulus) sont ensuite décrites en une page s'attardant sur leurs caractéristiques, leur altitude, leur constitution physique, la météo qu'ils annoncent, ainsi que leurs espèces et variétés. Quatre ou cinq de ces dernières font par ailleurs l'objet de superbes panoramas se déployant sur d'entières doubles pages auxquelles on a intégré un bref paragraphe ainsi que des références à des mythes, chansons, films, recherches scientifiques ou classiques de la littérature, dont on propose au passage quelques citations. [SDM]

Un inventaire raisonné des différents types de nuages dans lequel s'entremêlent explications scientifiques et invitation à la contemplation et à la rêverie. Les textes brefs, nourris de comparaisons éloquentes et poétiques entre les nuages et les formes qu'ils évoquent, sont portés par de magnifiques peintures réalistes donnant à admirer des cieux immenses auxquels la luminosité des différentes heures du jour confère une ambiance particulière. Arbres, parapluies en plein vol, oiseaux, montgolfières, enfant scrutant l'immensité azurée, montagnes ou château perdu dans les brumes enrichissent discrètement ces tableaux en enflammant l'imaginaire du lecteur. Si ces peintures ne sont pas forcément scientifiques, la présentation de chaque genre est appuyée par l'illustration d'une fenêtre dont les différents carreaux offrent une représentation plus précise des différentes espèces qui le composent. Le tout présenté sur un fond enjolivé de motifs végétaux très délicatement ciselés en bleu sur fond blanc. Un ouvrage à la présentation soignée pour rêveurs et apprentis scientifiques. [SDM]

E++ 5.