Le théorème des Katherine / John Green ; traduit de l'anglais (Étas-Unis) [i.e. États-Unis] par Catherine Gibert.

Traduction de: An abundance of Katherines.

Réimpr. de l'éd. de 2012 publ. sous le titre: Le théorème des K(atherine).

Réédition. Colin Singleton, un jeune surdoué qui aspire à connaître sa "minute Eurêka", est pour le moins malchanceux en amour. À ce jour, il a fréquenté 19 filles, toutes prénommées Katherine, dont la dernière en date vient tout juste de le larguer. Dans l'espoir d'oublier son chagrin, il se lance avec son ami Hassan dans un "road trip" qui les entraîne jusqu'à Gutshot, une petite ville du Tennessee où ils font la connaissance de Lindsay et de sa mère, Hollis. Propriétaire d'une usine textile qui embauche la majorité des habitants de la ville, cette dernière leur propose un emploi estival consistant à rassembler les témoignages de ses travailleurs, grâce auxquels elle souhaite reconstituer l'histoire orale de Gutshot pour les générations futures. Tout en s'acquittant de cette tâche, Colin entreprend l'élaboration d'un théorème qui doit permettre de prédire lequel de deux individus mettra fin à la relation et quand. Théorème qu'il élabore en s'appuyant sur ses 19 chagrins d'amour. Les liens qu'il noue peu à peu avec Lindsey l'amènent toutefois à revoir son idéologie amoureuse et sa perception de lui-même... [SDM]

Un roman vivifiant qui invite à partager un petit bout de chemin en compagnie d'un adolescent surdoué qui vit dans la terreur d'être abandonné et de ne pas devenir quelqu'un, de ne pas répondre aux attentes de ses parents et de son entourage. L'élaboration du théorème dans lequel il fonde tous ses espoirs de gloire est l'occasion d'une réflexion très intéressante et enrichissante sur l'amour, la séduction et ce qui fait le succès d'une relation. Ceci tout en l'amenant à comprendre qu'il détient le pouvoir de se réinventer et qu'il doit d'abord et avant tout vivre pour lui-même. Car "on compte autant que ce qui compte réellement pour soi" (p. 249). Un apprentissage que le héros compte mettre en pratique à l'avenir en se définissant autrement qu'un simple surdoué. Les associations d'idées parfois décalées nées de l'esprit en ébullition de ce héros érudit, qui ravit le lecteur de quelque 81 notes en bas de page, de graphiques de toutes sortes et d'une foule d'anagrammes, viennent pimenter la narration qui pétille d'humour et qui est également l'occasion de rencontrer une belle galerie de protagonistes colorés et attachants. À commencer par Hassan, ce copain musulman qui fait de l'embonpoint et qui décide pour sa part d'arrêter de jouer les faire-valoir de son ami. Une comédie romantique sensible et intelligente qui, en dépit de certaines longueurs, a le mérite de dresser un portrait réaliste de l'amitié entre deux garçons et de traiter de la rupture amoureuse d'un point de vue masculin, chose assez rare en littérature de jeunesse. [SDM]

J++ 5.