Les misérables / Victor Hugo ; abrégé par Marie-Hélène Sabard ; illustré par Frédéric Rébéna.

Titre s'insérant dans une collection d'ouvrages à grand format et à la couverture souple où sont revisités les classiques de la littérature internationale dans un texte abrégé, ou plus précisément un "texte original réduit dans une démarche pédagogique" (cf. quatrième de couverture). Celui-ci est égayé de dix tableaux réalisés par un illustrateur contemporain à qui l'oeuvre concernée tient personnellement à coeur. C'est ainsi ##Les misérables## qui est à l'honneur, ce roman-fleuve qui touche à une multiplicité de thèmes historiques, politiques et philosophiques, dans lequel Jean Valjean se trouve chassé de tous lorsqu'il recouvre sa liberté après 19 ans passés au bagne pour un vol de pain et de nombreuses tentatives d'évasion. Seul un évêque de campagne le traite avec civilité et, frappé par sa charité, l'ancien forçat décide de faire à son tour le bien autour de lui. Il recueille Cosette, une orpheline dont le bonheur devient le but de sa vie. Mais, toujours sur son chemin, il trouve Javert, un policier très tenace. [SDM]

Les brefs chapitres sont rédigés dans un style respectant celui de l'oeuvre originale tout en étant retravaillé pour devenir accessible à un jeune lectorat contemporain. Les dessins aux traits acérés conservent un certain aspect inachevé tout en se parant de teintes sobres à l'aquarelle et de généreuses ombres au crayon noir pour imiter tour à tour les styles réaliste, impressionniste et expressionniste. Quelques repères biographiques complètent le tout. [SDM]

J++ 4.