Le roman de Sasuke : l'énigme du dessin des astres / [d'après le manga et illustrations de] Masashi Kishimoto ; [texte de] Jun Esaka ; traduit et adapté en français par Misato Raillard.

Sasuke est en mission d'infiltration pour Naruto à l'Institut de recherche en astronomie, une prison de pierre située à 5000 mètres d'altitude où les prisonniers, battus pour un oui ou un non, s'échinent sans relâche à creuser la terre gelée afin de préparer la construction d'un télescope géant. Ceci sous le regard de quelques gardes, mais surtout d'un lézard géant qui a une capacité de régénération extraordinaire. Le jeune ninja a pour mission de retrouver le ##Dessin des astres##, un ouvrage rédigé par un vieil ermite renfermant des cartes codées indiquant l'emplacement de fragments de météorites extrêmement puissants qui pourraient guérir le mystérieux mal dont souffre Naruto. Pour mener à bien sa mission, Sasuke bénéficie de l'aide de Sasuke, qui s'est fait transférer à l'infirmerie en tant que médecin. Et, l'enjeu est de taille, car les deux compagnons découvrent bientôt qu'un autre projet sinistre se trame dans le sous-sol de l'établissement, où un homme s'apprête à ressusciter des monstres dragons avec la Réincarnation des Âmes, une technique pourtant interdite. Ceci dans le cadre d'un complot ourdi par un ministre... [SDM]

Un roman s'insérant dans une collection qui permet d'approfondir certains moments restés peu approfondis dans le manga ou l'anime. Le lecteur est ici plongé dans un univers très sombre et certaines scènes sanglantes pourraient heurter les âmes sensibles. Notamment celle où un détenu s'arrache la peau de la plante des pieds pour la faire bouillir avec des cailloux rouge-marron et ainsi obtenir une eau colorée et visqueuse dont il se sert pour peindre. Notons également celles où des monstres sanguinaires se nourrissent de cadavres de prisonniers décédés dans l'effondrement d'un bâtiment. Le tout est narré dans une langue simple et accessible. Présence de langage grossier dans certains dialogues ("fait chier" revient par exemple à quelques reprises). [SDM]

J 3.