Carnet de voyage : roman / Amy Lachapelle.

Bien que souffrant d'être séparée de ses parents, de ses amis et de son amoureux, Khelia est bien décidée à profiter au maximum des paysages fabuleux de la Californie, où elle passe l'été afin de perfectionner son anglais. Guidée par sa cousine Sophie-Ann, elle découvre les attractions de Los Angeles et fait son entrée dans une école anglaise où elle se fait rapidement des copains. Mais Soph ne supporte pas d'être délaissée au détriment de ces derniers et Khelia la trouve pour sa part beaucoup trop envahissante. Les filles réussiront-elles à trouver un terrain d'entente avant que la cohabitation ne devienne impossible? Heureusement, Khelia peut toujours compter sur l'appui à distance de Noémie et d'Antoine, qui partagent avec elle, via Skype, leurs amours, réussites, ennuis et chicanes avec des parents si incompréhensifs. [SDM]

Une chronique adolescente complaisante et stéréotypée, qui explore sans originalité et avec beaucoup de superficialité les rivalités entre filles, querelles avec les parents, premiers émois amoureux et sentiment d'incompréhension qui caractérisent cette période trouble. Le récit à la morale à peine dissimulée est de surcroît narré dans un langage familier que l'on sent racoleur en raison de ces expressions chères aux adolescents que l'auteur dissémine dans son texte, de manière un peu maladroite. Ce qui donne également lieu à des affirmations gratuites et d'un goût parfois un peu douteux: "pour une raison que j'ignore, les tarlas de la classe ne sont jamais beaux" (p. 61). [SDM]

De 10 à 14 ans.

J+ 3.