Rayons X extrêmes : voyez le monde de l'intérieur! / photographies de Nick Veasey ; [texte, Paul Harrison et Barry Timms ; traduction, Laurent Chabin].

Que sont les rayons X? À qui doit-on leur découverte? De quelle manière l'invention de la radiographie a-t-elle révolutionné la médecine et quelles sont ses autres utilités? Telles sont quelques-unes des questions auxquelles répond ce documentaire d'une grande originalité en s'appuyant sur de saisissantes radiographies qui ont souvent été colorées afin de rendre certains détails plus visibles. Sur chaque page, une image invite ainsi à découvrir diverses propriétés des rayons X, mais également à observer le monde de l'intérieur en scrutant le squelette de sportifs en pleine action (coureurs automobiles, joueurs de football, coureurs à pied, etc.) ou encore celui d'animaux et d'insectes (chauve-souris, étoiles de mer, araignées, scarabées, etc.). Le fonctionnement de nombreux objets du quotidien (avion, lecteur MP3, console de jeux, robots, ascenseurs, jeans, etc.) est aussi décrypté suivant le même mode. La dernière double page propose quant à elle de tester les connaissances acquises à l'aide d'un petit quiz. [SDM]

Un documentaire exceptionnel, de par son propos très peu traité en littérature de jeunesse, ainsi que la qualité de sa riche iconographie. Cette dernière s'insère dans une mise en page dynamique au sein de laquelle les anecdotes et commentaires, pertinents et instructifs, sont distillés dans des encadrés aux tonalités primaires qui contrastent avec judicieusement avec les fonds noir ou blanc sur lesquels ils se découpent. [SDM]

E++ 5.

Titre original: X-treme x-ray.