Le garçon au fond de la classe / Onjali Q. Raúf ; traduit de l'anglais par Marie Leymarie ; illustré par Pippa Curnick.

Traduction de: The boy at the back of the class.

Au fond de la classe, un nouvel élève occupe une place qui était restée vide depuis le déménagement de Dena. Il s'agit d'Ahmet. Le garçon a un comportement bizarre, il n'aime pas les bonbons et ne parle pas. Il devient rapidement une cible potentielle de Brendon-la-brute et ses sbires. Pour la narratrice, la situation s'éclaircit rapidement. Ahmet est un réfugié, qui a fui la guerre, et il vient tout juste de s'installer à Londres. Une femme, qui ne semble pas être sa mère, s'occupe de lui. Pour la jeune fille de CM1, il faudrait un cercle d'amis à Ahmet. En ce sens, elle formera un plan avec Michael, Tom et Josie pour favoriser son intégration. [SDM]

Un roman qui aborde en douceur la réalité des réfugiés et de ces enfants qui intègrent des écoles assez éloignée de leur culture d'origine. Le livre permet de lever le voile sur certaines incompréhensions et nous aide à réaliser que l'on a moins peur de ce qu'on a osé apprendre à connaître. L'intrigue laisse un peu de place à la magie liée au bonheur, car son ressort est beaucoup plus fort que celui de la haine. [SDM]

Dès 9 ans.

E++ 5.

Prix Blue Peter 2019, Prix du meilleur livre jeunesse 2019 des librairies Waterstones