Bienvenue à la bibliothèque !

Image provenant de Coce

On est tous différents : comprendre la diversité / traduction et adaptation de Odile Haumonté ; texte de Cynthia Geisen ; illustration de R.W. Alley.

Par : Collaborateur(s) : Langue : Français Langue d'origine : Anglais Collection : Lutin-conseil pour enfantsÉditeur : Strasbourg : Éditions du Signe, [2016]Date du droit d'auteur : ©2016Description : 31 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 21 cmType de contenu :
  • texte
Type de média :
  • sans médiation
Type de support :
  • volume
ISBN :
  • 9782746834583 (broché)
Titres uniformes :
  • You are you, I am me. Français
Sujet(s) : Classification CDD :
  • 155.2/2 G313o 23
Résumé : Une collection à saveur didactique et moralisatrice mettant en scène, dans des aquarelles gentiment surannées et rehaussées de traits de plume, des enfants au faciès de lutins devant assimiler certaines règles de bienséance, affronter diverses épreuves ou apprendre à contrôler et exprimer convenablement certains sentiments pour mieux vivre en société et en harmonie avec eux-mêmes. Un message aux parents et éducateurs introduit chaque plaquette aux tonalités spirituelles (et parfois religieuses), fournissant quelques pistes de dialogues. Ce titre stimule la réflexion autour des différences, qui "ne font que dissimuler les ressemblances profondes qui unissent tous les êtres humains." (cf. quatrième de couverture). En s'appuyant sur des exemples du quotidien, l'auteure célèbre la diversité des physiques, des talents, des religions, des fêtes, des modèles familiaux, des maisons, des traditions, des coutumes, etc., tout en mettant en garde contre les dangers de coller des étiquettes à son prochain, en valorisant le respect, en soulignant la singularité de chaque être humain et en levant le voile sur tout ce qui rassemble les citoyens du monde. [SDM]
Évaluation
    Classement moyen: 0.0 (0 votes)
Exemplaires
Type de document Bibliothèque propriétaire Localisation Cote Statut Notes Date d'échéance Code-barres Reservations d'exemplaire
Monographie École Thérèse-Martin Documentaire 155.2 G313o (Parcourir l'étagère(Ouvre ci-dessous)) Disponible Section lecture facile 103BIB016664
Total des réservations: 0

Traduction de: You are you, I am me.

Une collection à saveur didactique et moralisatrice mettant en scène, dans des aquarelles gentiment surannées et rehaussées de traits de plume, des enfants au faciès de lutins devant assimiler certaines règles de bienséance, affronter diverses épreuves ou apprendre à contrôler et exprimer convenablement certains sentiments pour mieux vivre en société et en harmonie avec eux-mêmes. Un message aux parents et éducateurs introduit chaque plaquette aux tonalités spirituelles (et parfois religieuses), fournissant quelques pistes de dialogues. Ce titre stimule la réflexion autour des différences, qui "ne font que dissimuler les ressemblances profondes qui unissent tous les êtres humains." (cf. quatrième de couverture). En s'appuyant sur des exemples du quotidien, l'auteure célèbre la diversité des physiques, des talents, des religions, des fêtes, des modèles familiaux, des maisons, des traditions, des coutumes, etc., tout en mettant en garde contre les dangers de coller des étiquettes à son prochain, en valorisant le respect, en soulignant la singularité de chaque être humain et en levant le voile sur tout ce qui rassemble les citoyens du monde. [SDM]

ME+ D.

Il n'y a pas de commentaires pour ce titre.

pour rédiger un commentaire.