Les animaux marins étranges / Laura Marsh ; texte français de Marie-Josée Brière.

Traduction de: Weird sea creatures.

Glossaire.

Ce titre s'insère dans une collection de petites plaquettes qui rassemble, à l'intention des premiers lecteurs amoureux de la nature, de courts textes distribués sous différents niveaux de difficulté au sein desquels les photographies du National Geographic occupent une place de choix. Cet opus propose d'explorer l'univers des créatures les plus étranges qui habitent l'océan, du characidé à l'hippocampe feuille en passant par le poisson-pierre, la groseille de mer, le grandgousier, la baudroie, l'anémone de mer jaune, la myxine, le concombre de mer, le blobfish, les vers tubicoles, la pieuvre dumbo ou encore le poisson-papillon. Des encarts "À savoir", des blagues convenues et un glossaire illustré complètent cette galerie sous-marine mettant en lumière l'anatomie, les sens, les propriétés luminescentes ou encore les techniques de défense, de chasse et de camouflages étonnantes de ces êtres dont plusieurs habitent les grandes profondeurs. [SDM]

Un premier documentaire attrayant, décliné dans une maquette colorée au sein de laquelle les courts textes, rédigés sur des pavés de couleur, sont accompagnés de photographies de grandeurs variées (et de belle qualité), qui alternent entre vignettes et panoramas se déployant sur une ou deux pages entières. Soulignons que l'iconographie permet de visualiser différentes espèces croquées dans le feu de l'action. [SDM]

E+ 4.