Bienvenue à la bibliothèque !

Image provenant de Coce

La colle à parents / Kes Gray ; illustrations de Lee Wildish ; texte français de Isabelle Allard.

Par : Collaborateur(s) : Langue : Français Langue d'origine : Anglais Éditeur : Toronto, Ontario : Éditions Scholastic, [2015]Date du droit d'auteur : ©2015Description : 31 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 26 cmType de contenu :
  • texte
Type de média :
  • sans médiation
Type de support :
  • volume
ISBN :
  • 9781443140324 (broché) :
Titres uniformes :
  • Mum and dad glue. Français
Sujet(s) : Genre/Forme : Classification CDD :
  • 828/.92 G7794c 23
  • 823/.92 G7794c 23
Résumé : Album au cours duquel un petit garçon cherche la colle qui réparera la relation amoureuse de ses parents. Leur mariage bat de l'aile et l'enfant blond a de la peine. Il cherche à savoir si c'est de sa faute. Ses parents et ses amis lui expliquent qu'il n'y est pour rien, mais il est déterminé à trouver cette colle pour coeurs brisés au magasin. Or, là-bas, toute sorte de colles fantastiques sont proposées sur les rayons, mais aucune ne peut réparer les couples. La marchande explique alors gentiment au petit garçon que "parfois, la vie n'est pas drôle, on n'y peut rein, quoi qu'on fasse." (cf p. [19]). Il doit donc accepter courageusement que ses parents vivent séparément, et, avec le temps, il s'habituera, sans jamais oublier que même si ses parents sont déchirés, ils l'aiment tout autant. [SDM]Critique : Un album tendre et doux, sans être dépourvu de drame, et qui explique avec réalisme ce que représente la séparation des parents pour leurs enfants, souvent inquiets d'être au coeur de leurs problèmes. Au final, le gamin ressent toujours un peu de peine, mais il sait qu'il n'y peut rien et qu'il demeurera toujours le fils de sa maman et de son papa et que ça, ça ne changera pas. Le tout est joliment illustré de pastels de synthèse souvent traversés par des éclairs qui symbolisent les différends des parents. [SDM]
Évaluation
    Classement moyen: 0.0 (0 votes)
Aucun exemplaire pour cette notice

Traduction de: Mum and dad glue.

Album au cours duquel un petit garçon cherche la colle qui réparera la relation amoureuse de ses parents. Leur mariage bat de l'aile et l'enfant blond a de la peine. Il cherche à savoir si c'est de sa faute. Ses parents et ses amis lui expliquent qu'il n'y est pour rien, mais il est déterminé à trouver cette colle pour coeurs brisés au magasin. Or, là-bas, toute sorte de colles fantastiques sont proposées sur les rayons, mais aucune ne peut réparer les couples. La marchande explique alors gentiment au petit garçon que "parfois, la vie n'est pas drôle, on n'y peut rein, quoi qu'on fasse." (cf p. [19]). Il doit donc accepter courageusement que ses parents vivent séparément, et, avec le temps, il s'habituera, sans jamais oublier que même si ses parents sont déchirés, ils l'aiment tout autant. [SDM]

Un album tendre et doux, sans être dépourvu de drame, et qui explique avec réalisme ce que représente la séparation des parents pour leurs enfants, souvent inquiets d'être au coeur de leurs problèmes. Au final, le gamin ressent toujours un peu de peine, mais il sait qu'il n'y peut rien et qu'il demeurera toujours le fils de sa maman et de son papa et que ça, ça ne changera pas. Le tout est joliment illustré de pastels de synthèse souvent traversés par des éclairs qui symbolisent les différends des parents. [SDM]

ME+ 4.

Il n'y a pas de commentaires pour ce titre.

pour rédiger un commentaire.