E. T. l'extra-terrestre / d'après le film écrit par Melissa Mathison et réalisé par Steven Spielberg ; illustré par Kim Smith ; adaptation du texte par Jim Thomas ; traduction de l'anglais (américain) par Marie Renier.

Traduction de: E. T. the extra-terrestrial.

Album proposant une adaptation du célèbre long métrage de Steven Spielberg où le jeune Elliott recueille un extraterrestre qui a trouvé refuge dans le cabanon familial après avoir été oublié par ses congénères pendant un voyage d'exploration sur Terre. Le garçon lui fait une place dans sa chambre après avoir mis son frère Michael et sa soeur Gertie dans le secret. Or, en dépit des liens d'amitié qui se nouent entre les enfants et leur adorable visiteur, ce dernier manifeste bientôt le souhait de rentrer chez lui, sa santé commençant à dépérir. La fratrie mettra tout en oeuvre pour l'aider à retrouver les siens et à échapper aux scientifiques qui sont à sa recherche... [SDM]

Une adaptation réussie de cette belle histoire d'amitié, inspirée du film culte, qui est joliment mise en images par des pastels de synthèse d'une belle expressivité au fil desquels les adultes nostalgiques reconnaîtront des scènes clés du long métrage. Les plus jeunes s'identifieront quant à eux sans peine aux bambins aux grands yeux tout en se prenant de tendresse pour l'extraterrestre aux mimiques avenantes, qui a conservé la physionomie du film et que l'on redécouvre dans une ambiance moderne, en dépit de quelques clins d'oeil à la technologie dépassée des années 1980. [SDM]

E+ 4.