La douce forêt de Petit Hibou / Divya Srinivasan ; texte français de Dina Ginzburg.

Qu'il y a de choses merveilleuses sous le ciel étoilé de la forêt! Pourtant, Petit Hibou, qui y plane chaque nuit, n'a jamais beaucoup fait attention aux champignons qui, pour le hérisson, constituent toujours une belle surprise quand il en trouve puisqu'il les trouve délicieux. Son bonheur incite le jeune oiseau à se demander ce qu'il aime de son côté. Il rend ainsi visite aux grenouilles qui s'appellent à travers les roseaux, à l'ours qui ronfle dans sa caverne, au castor qui se cache dans sa hutte et au raton laveur qui l'invite à chasser des papillons de nuit, à écouter le chant des grillons et à observer les étoiles en sa compagnie. En appréciant chaque chose qui peuple les bois, Petit Hibou se dit qu'elles lui font du bien non seulement parce qu'elles le rendent heureux, mais également parce qu'elles rendent ceux qu'il aime heureux. [SDM]

Un album doux et feutré, qui souligne avec poésie les beautés d'une nature qui se métamorphose sous le ciel nocturne, et ce, en dépeignant avec brio cette ambiance silencieuse et toute particulière dans laquelle chaque animal vaque à ses occupations. Tout ceci, en incitant les petits à savourer les petits bonheurs qui éveillent leurs sens et qui les rapprochent des autres. Le texte, scindé en de courtes phrases aux accents lyriques, est intégré à des tableaux de synthèse campant la mignonne faune aux grands yeux candides dans des décors forestiers riches en motifs. [SDM]

ME+ 4.