Mon chien et moi / texte de Luca Tortolini ; illustré par Felicita Sala ; traduction : Nadine Robert.

Une fillette qui a toujours rêvé d'avoir un chien trouve un ours qui semble abandonné dans un parc. Instantanément, elle le ramène à la maison, lui construit un abri et placarde des affiches afin de s'assurer que son maître n'est pas à sa recherche. L'enfant vit une véritable transformation en ayant son compagnon à ses côtés: elle ne se fait plus tirer les cheveux à l'école, les chiens du quartier ont cessé de lui courir après et on a arrêté de l'intimider dans l'autobus. Malheureusement, un jour l'animal brille par son absence et la fillette devient inconsolable, jusqu'à ce qu'elle trouve un "chat" derrière un buisson! [SDM]

Une fiction tendre et débordant d'espièglerie dans laquelle une fillette est convaincue d'adopter un chien (et le traite comme tel), alors qu'en réalité, son nouveau compagnon est un ours. Aveuglement volontaire ou réelle méprise? Évidemment, partout où elle va, les gens sont effrayés, ce qui explique pourquoi les autres enfants ne l'importunent plus! On joue ainsi avec humour sur ce contraste entre la parole de l'enfant et la réalité. Le tout est superbement illustré d'aquarelles naïves, rehaussées de crayonnés, dans lesquelles la complicité est évidente entre la gamine et l'ursidé. [SDM]

ME+ 5.

Pour enfants.