Bienvenue à la bibliothèque !

Image provenant de Coce

Carlos le carlin / Aaron Blabey ; texte français d'Isabelle Montagnier.

Par : Langue : Français Langue d'origine : Anglais Collection : Blabey, Aaron. Pig the pub ; Éditeur : Toronto, Ontario : Éditions Scholastic, [2015]Date du droit d'auteur : ©2015Description : 22 pages : illustrations en couleur ; 25 cmType de contenu :
  • texte
Type de média :
  • sans médiation
Type de support :
  • volume
ISBN :
  • 9781443139267 (broché) :
Titres uniformes :
  • Pig the pub. Français
Sujet(s) : Genre/Forme : Classification CDD :
  • 828/.92 B627c 23
  • 823/.92 B627c 23
Résumé : Carlos est sans aucun doute le carlin le plus égoïste et le plus grognon du monde! Aussi refuse-t-il catégoriquement de partager ses jouets avec Marcel, le teckel avec lequel il cohabite. Lorsque ce dernier suggère qu'ils s'amusent ensemble, Carlos entre dans une colère folle et rassemble ses biens en une immense montagne au sommet de laquelle il trône fièrement. Jusqu'à ce que la pile chancelle et le conduise à faire une terrible chute par la fenêtre. Depuis, les choses ont bien changé et le vilain garçon a appris à partager! [SDM]Critique : Une histoire gentiment rimée faisant l'éloge du partage au gré des aventures rocambolesques de deux chiots qui s'animent dans des peintures hautement expressives. Le dynamisme du texte, émaillé de dialogues virulents, est décuplé non seulement par les jeux typographiques, mais également par le trait caricatural sous lequel prend vie le carlin dodu aux yeux exorbités et à la langue rose souvent pendue qui lui confèrent un air de folie tout à fait cocasse. Jusqu'à la finale manichéenne et assez brutale où sont récompensées la patience et la gentillesse du teckel à la queue frétillante et au doux regard! [SDM]
Évaluation
    Classement moyen: 0.0 (0 votes)
Exemplaires
Type de document Bibliothèque propriétaire Localisation Cote Statut Notes Date d'échéance Code-barres Reservations d'exemplaire
Albums Services éducatifs Album de fiction FRAP Album BLA (Parcourir l'étagère(Ouvre ci-dessous)) Disponible Album 330013037
Total des réservations: 0

Traduction de: Pig the pug.

Carlos est sans aucun doute le carlin le plus égoïste et le plus grognon du monde! Aussi refuse-t-il catégoriquement de partager ses jouets avec Marcel, le teckel avec lequel il cohabite. Lorsque ce dernier suggère qu'ils s'amusent ensemble, Carlos entre dans une colère folle et rassemble ses biens en une immense montagne au sommet de laquelle il trône fièrement. Jusqu'à ce que la pile chancelle et le conduise à faire une terrible chute par la fenêtre. Depuis, les choses ont bien changé et le vilain garçon a appris à partager! [SDM]

Une histoire gentiment rimée faisant l'éloge du partage au gré des aventures rocambolesques de deux chiots qui s'animent dans des peintures hautement expressives. Le dynamisme du texte, émaillé de dialogues virulents, est décuplé non seulement par les jeux typographiques, mais également par le trait caricatural sous lequel prend vie le carlin dodu aux yeux exorbités et à la langue rose souvent pendue qui lui confèrent un air de folie tout à fait cocasse. Jusqu'à la finale manichéenne et assez brutale où sont récompensées la patience et la gentillesse du teckel à la queue frétillante et au doux regard! [SDM]

E+ 3.

Il n'y a pas de commentaires pour ce titre.

pour rédiger un commentaire.