Une poule pour la vie! / Elana K. Arnold ; illustré par A.N. Kang ; traduit de l'anglais par Vanessa Rubio-Barreau.

Au cours d'une balade au parc avec son papa, Suzie-Lou découvre dans les buissons la poule la plus moche et la plus déplumée qu'elle ait jamais vue. D'emblée conquise par ce volatile visiblement égaré, la fillette prie son papa de la laisser l'adopter. "Si tu réussis à l'attraper, tu pourras la garder!", s'esclaffe son père, convaincu qu'elle n'y arrivera jamais. Mais, c'est sans compter avec la ténacité de la fillette, qui réussit à capturer son nouvel animal de compagnie, qu'elle baptise illico Opaline. La bataille n'est toutefois pas encore gagnée, car il faudra que Maman accepte à son tour la présence de la poulette à la maison... [SDM]

Un premier roman bourré d'humour et de tendresse, brodé autour de l'amitié improbable entre une poule blanche qui ne paie pas de mine et une fillette déterminée et douée d'un grand sens de la répartie, qui se bat jusqu'au bout pour lui tailler une place au sein de la famille. Les situations amusantes se succèdent à bon rythme en mettant en opposition les regards très différents que Suzie-Lou et ses parents posent sur une même situation et c'est finalement sur un compromis qu'Opaline trouve définitivement sa place dans la maisonnée... après avoir appris son premier mot à Lena, la petite soeur de l'héroïne encore bébé! Le récit abondamment dialogué est rédigé dans un interlignage aéré et très généreusement accompagné de saynètes mariant aquarelles et dessins au crayon de bois. Une petite touche joliment surannée auréole ces tableaux d'une belle sensibilité, qui font ressortir la douceur et l'humour du texte en donnant vie à une poule blanche aux yeux exorbités et aux mimiques franchement rigolotes. [SDM]

E+ 4.