Twisted tale. Où est la vraie vie? : et si la mère de Raiponce avait bu la potion de la mauvaise fleur? / Liz Braswell ; traduit de l'anglais par Laurent Laget.

Réimpression 2024.

En tête du titre: Disney.

Libre adaptation du film d'animation Raiponce.

Roman proposant une relecture plus sombre d'un des films de Disney inspiré d'un conte traditionnel, alors qu'on change le résultat d'une décision importante ou qu'on modifie un élément de la prémisse afin que la quête de la protagoniste prenne une tout autre tournure. Daniella, une jeune fille hospitalisée pour traiter un cancer qui lui a fait perdre tous ses cheveux, exige ainsi à son frère jumeau qu'il lui lise l'histoire de ##Raiponce##, même s'ils viennent de visionner le long métrage pour la troisième fois. Or, la version qu'il lui propose ne comporte qu'une modification: c'est non pas une fleur du soleil, mais une fleur de lune qui est donnée à la reine au moment où celle-ci subit des complications avant son accouchement. Bien que la princesse qui naît possède une longue chevelure, grandit isolée dans une tour et s'enfuit de celle-ci pour réaliser un de ses rêves, de nombreux éléments se retrouvent par contre transformés pour teinter le récit d'une aura sombre, alors que Raiponce a désormais le pouvoir de blesser et non de guérir... [SDM]

Si les films de Disney s'adressent généralement à un public enfantin, cette collection de romans démontre qu'avec quelques modifications, les contes de fées dépeints à l'intérieur de ces derniers peuvent adopter un ton beaucoup plus mature. Les héros bien connus font ainsi preuve de plus d'égoïsme et de convoitise, ce qui les mène à faire des choix discutables et amoraux. En révélant cette part d'ombre, on complexifie leur personnalité et les rend par le fait même plus intéressants sans pour autant effacer complètement ce qui s'était produit dans l'oeuvre originale. Le suspense s'invite de ce fait dans les décors, qui demeurent néanmoins fidèlement dépeints en un peu plus de 400 pages. À partir de 14 ans. [SDM]

J 4.