Dehors, c'est le fun! : une tonne d'aventures surprenantes, oxygénantes, salissantes dans ta cour! /
Thomsen, Amanda,
Dehors, c'est le fun! : une tonne d'aventures surprenantes, oxygénantes, salissantes dans ta cour! / Amanda Thomsen ; traduction et révision : Linda Nantel ; illustrations par Ilona Sherratt. - 151 pages : illustrations en couleur ; 26 cm.
"67 jeux libres loin des écrans"--Page de titre.
Si des expériences scientifiques, des activités artistiques, des bricolages et des jeux d'habileté peuvent s'effectuer à l'intérieur de la maison, ces derniers peuvent également se transporter à l'extérieur. Mieux encore, jouer en plein air donne l'occasion d'être aussi bruyant, salissant, agité et désordonné qu'on le souhaite! Déclinés en huit chapitres, les projets permettent aux enfants d'aller dehors et de ne plus voir le temps passer, notamment en construisant des terriers naturels, une catapulte, un labyrinthe, une douche extérieure, des silhouettes à la craie, des échasses maison, un coussin d'eau ou des poupées-momies. Chacun d'entre eux est présenté soit en une série de conseils stimulant la créativité, soit en une marche à suivre accompagnée d'une liste de matériel. Une section étoffée à la toute fin s'adresse quant à elle aux parents afin de leur détailler tous les bienfaits du jeu à l'extérieur. [SDM] Bien que ce guide d'activités soit rédigé par une Américaine, sa traduction l'adapte parfaitement à de jeunes Québécois grâce à une langue familière ("comme dans le bon vieux temps", "ne fais pas ton fort dans un banc de neige", "tu peux faire une foule de jeux dans une allée", etc.). Les activités sont très variées, de sorte qu'elles conviendront à une panoplie d'enfants selon leur milieu de vie (ville ou campagne), même si certaines ne peuvent être reproduites que par ceux qui ont accès à un verger, à des bottes de foin ou à des branches de saule. Certains projets élaborés (fabriquer une cabane, un monde miniature, un bain de pied, etc.) ne sont présentés que grâce à quelques suggestions, ce qui laisse libre cours à la créativité des lecteurs, mais qui pourrait pousser ceux qui ont besoin d'un meilleur encadrement à les abandonner rapidement. De nombreuses photographies exposant des enfants en pleine action ainsi que des croquis caricaturaux égaient la mise en page aux bordures colorées. [SDM]
E++ 4.
9782898272110 2898272116
Loisirs de plein air pour enfants--Ouvrages pour la jeunesse.
Loisirs de plein air.
Albums documentaires.
Ouvrages documentaires.
GV191.63
796.083 T481d
Dehors, c'est le fun! : une tonne d'aventures surprenantes, oxygénantes, salissantes dans ta cour! / Amanda Thomsen ; traduction et révision : Linda Nantel ; illustrations par Ilona Sherratt. - 151 pages : illustrations en couleur ; 26 cm.
"67 jeux libres loin des écrans"--Page de titre.
Si des expériences scientifiques, des activités artistiques, des bricolages et des jeux d'habileté peuvent s'effectuer à l'intérieur de la maison, ces derniers peuvent également se transporter à l'extérieur. Mieux encore, jouer en plein air donne l'occasion d'être aussi bruyant, salissant, agité et désordonné qu'on le souhaite! Déclinés en huit chapitres, les projets permettent aux enfants d'aller dehors et de ne plus voir le temps passer, notamment en construisant des terriers naturels, une catapulte, un labyrinthe, une douche extérieure, des silhouettes à la craie, des échasses maison, un coussin d'eau ou des poupées-momies. Chacun d'entre eux est présenté soit en une série de conseils stimulant la créativité, soit en une marche à suivre accompagnée d'une liste de matériel. Une section étoffée à la toute fin s'adresse quant à elle aux parents afin de leur détailler tous les bienfaits du jeu à l'extérieur. [SDM] Bien que ce guide d'activités soit rédigé par une Américaine, sa traduction l'adapte parfaitement à de jeunes Québécois grâce à une langue familière ("comme dans le bon vieux temps", "ne fais pas ton fort dans un banc de neige", "tu peux faire une foule de jeux dans une allée", etc.). Les activités sont très variées, de sorte qu'elles conviendront à une panoplie d'enfants selon leur milieu de vie (ville ou campagne), même si certaines ne peuvent être reproduites que par ceux qui ont accès à un verger, à des bottes de foin ou à des branches de saule. Certains projets élaborés (fabriquer une cabane, un monde miniature, un bain de pied, etc.) ne sont présentés que grâce à quelques suggestions, ce qui laisse libre cours à la créativité des lecteurs, mais qui pourrait pousser ceux qui ont besoin d'un meilleur encadrement à les abandonner rapidement. De nombreuses photographies exposant des enfants en pleine action ainsi que des croquis caricaturaux égaient la mise en page aux bordures colorées. [SDM]
E++ 4.
9782898272110 2898272116
Loisirs de plein air pour enfants--Ouvrages pour la jeunesse.
Loisirs de plein air.
Albums documentaires.
Ouvrages documentaires.
GV191.63
796.083 T481d