Roller girl /
Jamieson, Victoria
Roller girl / par Victoria Jamieson ; traduit de l'anglais par Chloé Seyrès (aka Kozmic Bruise). - Paris: 404 éditions, 2016. - 239 p. : principalement des ill. en coul. ; 21 cm.
Traduction de: Roller girl.
Astrid, 12 ans, se prépare aux grandes vacances d'été avec sa meilleure amie, Charlotte. Un soir, sa mère offre aux deux filles des places pour voir une compétition de "roller derby". Étonnée par la vitesse, les courses et les costumes des patineuses, Astrid se prend au jeu et s'inscrit pour l'été à un stage dans sa ville. Charlotte, quant à elle, préfère la danse classique, trouvant le "roller derby" trop féroce à son goût. Le fossé commence à se creuser entre les deux copines. [SDM] Ce roman graphique original plonge le lecteur dans la sous-culture du "roller derby", sport d'équipe et de contact en patins à roulettes, populaire dans les pays anglophones. À partir de la rupture entre deux préadolescentes, le roman ausculte les soubresauts de l'amitié, faite de rivalités parfois puériles et de choix plus ou moins déterminants pour la personnalité et l'avenir de chacune. Le récit relate aussi l'apprentissage douloureux d'Astrid dans une équipe junior de "roller derby", un contraste avec les normes en vigueur de la féminité adolescente: la pratique d'un sport assez violent, sans place pour le maquillage et les garçons. Bref, le livre se veut un plaidoyer pour la tolérance, l'amitié féminine et un certain pouvoir féminin. [SDM]
E++ 5.
9791032400517 (broché)
9791032400517
Patinage à roulettes--Bandes dessinées.
Meilleurs amis--Bandes dessinées.
Tolérance--Bandes dessinées.
Bandes dessinées de sport.
Romans graphiques.
818/.6 J32r 813/.6 J32r
Roller girl / par Victoria Jamieson ; traduit de l'anglais par Chloé Seyrès (aka Kozmic Bruise). - Paris: 404 éditions, 2016. - 239 p. : principalement des ill. en coul. ; 21 cm.
Traduction de: Roller girl.
Astrid, 12 ans, se prépare aux grandes vacances d'été avec sa meilleure amie, Charlotte. Un soir, sa mère offre aux deux filles des places pour voir une compétition de "roller derby". Étonnée par la vitesse, les courses et les costumes des patineuses, Astrid se prend au jeu et s'inscrit pour l'été à un stage dans sa ville. Charlotte, quant à elle, préfère la danse classique, trouvant le "roller derby" trop féroce à son goût. Le fossé commence à se creuser entre les deux copines. [SDM] Ce roman graphique original plonge le lecteur dans la sous-culture du "roller derby", sport d'équipe et de contact en patins à roulettes, populaire dans les pays anglophones. À partir de la rupture entre deux préadolescentes, le roman ausculte les soubresauts de l'amitié, faite de rivalités parfois puériles et de choix plus ou moins déterminants pour la personnalité et l'avenir de chacune. Le récit relate aussi l'apprentissage douloureux d'Astrid dans une équipe junior de "roller derby", un contraste avec les normes en vigueur de la féminité adolescente: la pratique d'un sport assez violent, sans place pour le maquillage et les garçons. Bref, le livre se veut un plaidoyer pour la tolérance, l'amitié féminine et un certain pouvoir féminin. [SDM]
E++ 5.
9791032400517 (broché)
9791032400517
Patinage à roulettes--Bandes dessinées.
Meilleurs amis--Bandes dessinées.
Tolérance--Bandes dessinées.
Bandes dessinées de sport.
Romans graphiques.
818/.6 J32r 813/.6 J32r