La valentine trop petite /
Dougherty, Brandi
La valentine trop petite / Brandi Dougherty ; illustrations de Michelle Lisa Todd ; texte français d'Isabelle Allard. - 24 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 21 cm.
Traduction de: The littlest valentine.
La famille d'Emma Valentin est propriétaire d'une boutique qui foisonne de cadeaux et de friandises pour la fête des amoureux. Alors que cette dernière approche, la fillette souhaite donner un coup de main à l'entreprise familiale, mais elle est trop petite pour gonfler les ballons avec son frère, fabriquer les cartes avec ses parents ou confectionner le chocolat avec son papi et sa mamie. Abattue, elle s'offre une promenade à l'extérieur et découvre un chiot craintif et couvert de boue, qui ne demande qu'à recevoir tout l'amour qu'elle a à donner. L'adorable petite bête, que ses parents acceptent d'accueillir après s'être assurés que personne ne le recherchait, inspire par ailleurs à Emma la création d'un nouveau produit, qui connaît beaucoup de succès le jour de la Saint-Valentin... [SDM] Une petite fiction gentillette, qui célèbre avec douceur la beauté de l'amitié tout en rappelant aux petits désespérés par leur stature qu'ils ont d'autres habiletés que celles des adultes. Le texte simple est tendrement illustré d'aquarelles dominées par des camaïeux de roses et de mauves convenant parfaitement à la douceur que dégage cette histoire au terme de laquelle les entrepreneurs offrent une gamme de biscuits pour chiens cuisinés maison. Parce que "tout le monde a besoin d'un peu d'amour à la Saint-Valentin", comme le rappelle Emma, dont l'aventure est également une ode à la persévérance et à l'entraide. [SDM]
ME+ 4.
9781443174060 (broché)
9781443174060
Famille--Fiction.
Magasins--Fiction.
Entraide--Fiction.
Stature--Fiction.
Aptitude--Fiction.
Animaux--Protection--Fiction.
Chiens--Adoption--Fiction.
Amour--Fiction.
Histoires de la Saint-Valentin.
818/.6 D732v 813/.6 D732v
La valentine trop petite / Brandi Dougherty ; illustrations de Michelle Lisa Todd ; texte français d'Isabelle Allard. - 24 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 21 cm.
Traduction de: The littlest valentine.
La famille d'Emma Valentin est propriétaire d'une boutique qui foisonne de cadeaux et de friandises pour la fête des amoureux. Alors que cette dernière approche, la fillette souhaite donner un coup de main à l'entreprise familiale, mais elle est trop petite pour gonfler les ballons avec son frère, fabriquer les cartes avec ses parents ou confectionner le chocolat avec son papi et sa mamie. Abattue, elle s'offre une promenade à l'extérieur et découvre un chiot craintif et couvert de boue, qui ne demande qu'à recevoir tout l'amour qu'elle a à donner. L'adorable petite bête, que ses parents acceptent d'accueillir après s'être assurés que personne ne le recherchait, inspire par ailleurs à Emma la création d'un nouveau produit, qui connaît beaucoup de succès le jour de la Saint-Valentin... [SDM] Une petite fiction gentillette, qui célèbre avec douceur la beauté de l'amitié tout en rappelant aux petits désespérés par leur stature qu'ils ont d'autres habiletés que celles des adultes. Le texte simple est tendrement illustré d'aquarelles dominées par des camaïeux de roses et de mauves convenant parfaitement à la douceur que dégage cette histoire au terme de laquelle les entrepreneurs offrent une gamme de biscuits pour chiens cuisinés maison. Parce que "tout le monde a besoin d'un peu d'amour à la Saint-Valentin", comme le rappelle Emma, dont l'aventure est également une ode à la persévérance et à l'entraide. [SDM]
ME+ 4.
9781443174060 (broché)
9781443174060
Famille--Fiction.
Magasins--Fiction.
Entraide--Fiction.
Stature--Fiction.
Aptitude--Fiction.
Animaux--Protection--Fiction.
Chiens--Adoption--Fiction.
Amour--Fiction.
Histoires de la Saint-Valentin.
818/.6 D732v 813/.6 D732v