21 éléphants sur le pont de Brooklyn /
Prince, April Jones
21 éléphants sur le pont de Brooklyn / Vingt et un éléphants sur le pont de Brooklyn écrit par April Jones Prince ; illustré par François Roca ; traduit par Pasclae Jusforgues. - Paris : Albin Michel jeunesse, 2015. - [33] p. : ill. en coul. ; 20 cm. - Panda poche . - Panda poche .
"Une histoire vraie"--P. [4] de la couv. Traduction de: Twenty-one elephants and still standing.
Réédition. En 1883, après quatorze ans de travaux, le majestueux pont reliant New York à Brooklyn est enfin achevé. Bien que fascinés par cette prouesse technologique témoignant de l'incontestable vague de modernité qui déferle sur l'Amérique en cette fin de 19e siècle, les riverains ne peuvent s'empêcher de se demander si la construction supportera leurs incessantes allées et venues. Phinéas T.Barnum, directeur du célèbre cirque du même nom, entreprend de balayer les craintes du peuple en y faisant défiler ses éléphants, au cours d'un numéro grandiose spécialement conçu pour l'occasion. [SDM] Les superbes peintures réalistes de François Roca rendent avec brio, grâce à d'extraordinaires jeux de lumière, la majesté à la fois terrienne et aérienne de ce pont suspendu, qui se détache sur un ciel changeant, rendu tour à tour menaçant par l'orage qui s'annonce et poétique par la beauté d'un soleil couchant. [SDM]
6-9 ans. E+ 5.
9782226318480 (br.)
9782226318480
Barnum, Phineas Taylor, 1810-1891 --Fiction.
Ponts--Fiction.
Éléphants--Fiction.
Défilés--Fiction.
Animaux de cirque--Fiction.
Brooklyn Bridge (New York, N.Y.)--Histoire--Fiction.
818/.6 P954v 813/.6 P954v
21 éléphants sur le pont de Brooklyn / Vingt et un éléphants sur le pont de Brooklyn écrit par April Jones Prince ; illustré par François Roca ; traduit par Pasclae Jusforgues. - Paris : Albin Michel jeunesse, 2015. - [33] p. : ill. en coul. ; 20 cm. - Panda poche . - Panda poche .
"Une histoire vraie"--P. [4] de la couv. Traduction de: Twenty-one elephants and still standing.
Réédition. En 1883, après quatorze ans de travaux, le majestueux pont reliant New York à Brooklyn est enfin achevé. Bien que fascinés par cette prouesse technologique témoignant de l'incontestable vague de modernité qui déferle sur l'Amérique en cette fin de 19e siècle, les riverains ne peuvent s'empêcher de se demander si la construction supportera leurs incessantes allées et venues. Phinéas T.Barnum, directeur du célèbre cirque du même nom, entreprend de balayer les craintes du peuple en y faisant défiler ses éléphants, au cours d'un numéro grandiose spécialement conçu pour l'occasion. [SDM] Les superbes peintures réalistes de François Roca rendent avec brio, grâce à d'extraordinaires jeux de lumière, la majesté à la fois terrienne et aérienne de ce pont suspendu, qui se détache sur un ciel changeant, rendu tour à tour menaçant par l'orage qui s'annonce et poétique par la beauté d'un soleil couchant. [SDM]
6-9 ans. E+ 5.
9782226318480 (br.)
9782226318480
Barnum, Phineas Taylor, 1810-1891 --Fiction.
Ponts--Fiction.
Éléphants--Fiction.
Défilés--Fiction.
Animaux de cirque--Fiction.
Brooklyn Bridge (New York, N.Y.)--Histoire--Fiction.
818/.6 P954v 813/.6 P954v