Palace pour chiens /
Duncan, Lois, 1934-
Palace pour chiens / Lois Duncan ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Catherine Guillet. - Paris : Hachette jeunesse, 2009. - 189 p. ; 20 cm.
"Le livre qui a inspiré le film!"--Couv.
Andi a le coeur brisé lorsqu'elle apprend que toute la famille déménage chez sa tante Alice. Cette dernière habite le New Jersey, où son père vient de décrocher un important contrat. Or, la vieille femme est allergique aux animaux, si bien que la fillette doit confier son teckel adoré à l'adoption. Les semaines qui suivent le déménagement sont extrêmement difficiles pour Andi, qui s'ennuie terriblement de la chaleur et de la compagnie de son fidèle toutou. Aussi, lorsqu'elle croise la route d'une chienne abandonnée qui est sur le point de mettre bas, elle la prend sous son aile et la cache dans un hôtel délabré du quartier. Avec l'aide de son frère Bruce, elle met sur pied un véritable refuge pour chiens errants, qu'ils nourrissent grâce à leur argent de poche durement gagné. Or, il n'est pas aisé de dissimuler les aboiements aux voisins un peu trop curieux... [SDM] Bien qu'ayant inspiré le film éponyme récemment porté à l'écran, ce roman diffère énormément de sa version cinématographique. Alors que cette dernière met en scène les inventions abracadabrantes de Bruce, qui transforme le refuge en un véritable palace, cet aspect est absent du récit original. En effet, celui-ci s'attache plutôt à décrire avec sensibilité l'amour des enfants pour la race canine et les efforts qu'ils mettent en oeuvre pour trouver des familles aimantes à ses représentants condamnés à l'errance. Qui plus est, les héros ne sont aucunement orphelins... [SDM]
E++ 4.
9782012017573 (br.) : 13,95 $
9782012017573
Chiens--Romans.
Animaux--Protection--Romans.
Frères et soeurs--Romans.
Famille--Romans.
818.54 D9114p 813.54 D9114p
Palace pour chiens / Lois Duncan ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Catherine Guillet. - Paris : Hachette jeunesse, 2009. - 189 p. ; 20 cm.
"Le livre qui a inspiré le film!"--Couv.
Andi a le coeur brisé lorsqu'elle apprend que toute la famille déménage chez sa tante Alice. Cette dernière habite le New Jersey, où son père vient de décrocher un important contrat. Or, la vieille femme est allergique aux animaux, si bien que la fillette doit confier son teckel adoré à l'adoption. Les semaines qui suivent le déménagement sont extrêmement difficiles pour Andi, qui s'ennuie terriblement de la chaleur et de la compagnie de son fidèle toutou. Aussi, lorsqu'elle croise la route d'une chienne abandonnée qui est sur le point de mettre bas, elle la prend sous son aile et la cache dans un hôtel délabré du quartier. Avec l'aide de son frère Bruce, elle met sur pied un véritable refuge pour chiens errants, qu'ils nourrissent grâce à leur argent de poche durement gagné. Or, il n'est pas aisé de dissimuler les aboiements aux voisins un peu trop curieux... [SDM] Bien qu'ayant inspiré le film éponyme récemment porté à l'écran, ce roman diffère énormément de sa version cinématographique. Alors que cette dernière met en scène les inventions abracadabrantes de Bruce, qui transforme le refuge en un véritable palace, cet aspect est absent du récit original. En effet, celui-ci s'attache plutôt à décrire avec sensibilité l'amour des enfants pour la race canine et les efforts qu'ils mettent en oeuvre pour trouver des familles aimantes à ses représentants condamnés à l'errance. Qui plus est, les héros ne sont aucunement orphelins... [SDM]
E++ 4.
9782012017573 (br.) : 13,95 $
9782012017573
Chiens--Romans.
Animaux--Protection--Romans.
Frères et soeurs--Romans.
Famille--Romans.
818.54 D9114p 813.54 D9114p