Animaux & humains /
Heiligers, Yoko, 1983-
Animaux & humains / Animaux et humains Yoko Heiligers ; traduction et rédaction des notices documentaires, Clara Arconada. - 53 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 31 cm.
Titre original mentionné dans le livre: PeoplesAnimals.
L'abeille symbolise à la fois le délice du miel, le commencement de la vie, la communauté de la ruche et le festin du nectar des fleurs. Le pygargue à tête blanche est quant à lui associé aux parures autochtones, aux chasseurs à cheval d'Asie centrale et aux événements auxquels on assiste avec des jumelles devant les yeux. Qu'il s'agisse de l'âne, du chat, du cochon ou de l'éléphant, chaque double page de cet album expose un différent animal dans un plan divisé en trois à cinq parties liées chacune à un seul mot. Ce dernier qualifie non seulement les façons de percevoir les oies, les ours et les phoques chez diverses cultures, mais aussi leur relation avec l'homme, qui est plus ou moins rose. En fin d'ouvrage, des colonnes étriquées élaborent néanmoins tout ce qui a été présenté visuellement dans ces vingt-cinq portraits. [SDM] Les dessins à l'encre noire, colorés en aplats dans un nombre réduit de teintes, sont inspirés "des affiches pédagogiques d'autrefois en mêlant différents points de vue et facettes" (cf. quatrième de couverture). Puisque le texte se résume à quelques mots dans un bandeau étroit au bas des pages, les enfants sont amenés à interpréter par eux-mêmes chaque image découpée en plusieurs morceaux avant de prendre connaissance des paragraphes de fin élaborant certaines réalités cruelles quant à nos rapports avec les animaux. [SDM]
E 4.
9782330175849
9782330175849
Relations homme-animal.
Ouvrages documentaires.
179/.3 H466a
Animaux & humains / Animaux et humains Yoko Heiligers ; traduction et rédaction des notices documentaires, Clara Arconada. - 53 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 31 cm.
Titre original mentionné dans le livre: PeoplesAnimals.
L'abeille symbolise à la fois le délice du miel, le commencement de la vie, la communauté de la ruche et le festin du nectar des fleurs. Le pygargue à tête blanche est quant à lui associé aux parures autochtones, aux chasseurs à cheval d'Asie centrale et aux événements auxquels on assiste avec des jumelles devant les yeux. Qu'il s'agisse de l'âne, du chat, du cochon ou de l'éléphant, chaque double page de cet album expose un différent animal dans un plan divisé en trois à cinq parties liées chacune à un seul mot. Ce dernier qualifie non seulement les façons de percevoir les oies, les ours et les phoques chez diverses cultures, mais aussi leur relation avec l'homme, qui est plus ou moins rose. En fin d'ouvrage, des colonnes étriquées élaborent néanmoins tout ce qui a été présenté visuellement dans ces vingt-cinq portraits. [SDM] Les dessins à l'encre noire, colorés en aplats dans un nombre réduit de teintes, sont inspirés "des affiches pédagogiques d'autrefois en mêlant différents points de vue et facettes" (cf. quatrième de couverture). Puisque le texte se résume à quelques mots dans un bandeau étroit au bas des pages, les enfants sont amenés à interpréter par eux-mêmes chaque image découpée en plusieurs morceaux avant de prendre connaissance des paragraphes de fin élaborant certaines réalités cruelles quant à nos rapports avec les animaux. [SDM]
E 4.
9782330175849
9782330175849
Relations homme-animal.
Ouvrages documentaires.
179/.3 H466a