Le jardin de Kaiah /
Florence, Melanie
Le jardin de Kaiah / Melanie Florence ; illustrations de Karlene Harvey ; texte français de Kateri Aubin Dubois. - 30 pages : illustrations en couleur ; 26 cm.
Lorsque Kaiah se réveille dans sa nouvelle maison, elle trouve que tout est gris et froid. Sa grand-mère et sa maison entourée de fleurs colorées lui manquent terriblement. Heureusement, dans sa boîte à trésor elle a conservé ses broderies de perles qu'elle avait faites avec son aïeule bien-aimée. Ses créations lui permettent de retrouver le bonheur et les souvenirs des moments partagés avec elle. Et à son tour, elle transmet ce savoir coloré à sa mère et à son frère. [SDM] Un album mettant au coeur de son récit l'amour entre une grand-mère et sa petite fille et la transmission de savoir-faire, ici la tradition autochtone du perlage. Le manque et la peine d'être séparée de la personne avec qui l'enfant a grandi sont fort bien portés tant dans le texte que dans les peintures lumineuses. Après le récit, une page documentaire s'intéresse à l'art du perlage autochtone. [SDM]
ME+ 4.
9781443189453
9781443189453
Mères et filles--Fiction.
Déménagement--Fiction.
Grands-mères--Fiction.
Grands-parents et enfants--Fiction.
Ennui--Fiction.
Artisanat des Peuples autochtones--Fiction.
Travaux à l'aiguille--Fiction.
Souvenir--Fiction.
Jardins--Fiction.
Albums de fiction.
C818/.6 F632j C813/.6 F632j
Le jardin de Kaiah / Melanie Florence ; illustrations de Karlene Harvey ; texte français de Kateri Aubin Dubois. - 30 pages : illustrations en couleur ; 26 cm.
Lorsque Kaiah se réveille dans sa nouvelle maison, elle trouve que tout est gris et froid. Sa grand-mère et sa maison entourée de fleurs colorées lui manquent terriblement. Heureusement, dans sa boîte à trésor elle a conservé ses broderies de perles qu'elle avait faites avec son aïeule bien-aimée. Ses créations lui permettent de retrouver le bonheur et les souvenirs des moments partagés avec elle. Et à son tour, elle transmet ce savoir coloré à sa mère et à son frère. [SDM] Un album mettant au coeur de son récit l'amour entre une grand-mère et sa petite fille et la transmission de savoir-faire, ici la tradition autochtone du perlage. Le manque et la peine d'être séparée de la personne avec qui l'enfant a grandi sont fort bien portés tant dans le texte que dans les peintures lumineuses. Après le récit, une page documentaire s'intéresse à l'art du perlage autochtone. [SDM]
ME+ 4.
9781443189453
9781443189453
Mères et filles--Fiction.
Déménagement--Fiction.
Grands-mères--Fiction.
Grands-parents et enfants--Fiction.
Ennui--Fiction.
Artisanat des Peuples autochtones--Fiction.
Travaux à l'aiguille--Fiction.
Souvenir--Fiction.
Jardins--Fiction.
Albums de fiction.
C818/.6 F632j C813/.6 F632j