Le hareng rouge /
Moure, Gonzalo, 1951-
Le hareng rouge / [texte de] Gonzalo Moure ; [illustrations de] Alicia Varela ; traduction, Jude Des Chênes. - 24 pages non numérotées : tout en illustrations en couleur ; 28 cm + 1 livret (18 pages non numérotées : illustrations (principalement en couleur) ; 22 cm) - Hop là! . - Hop là! .
Traduction de: El arenque rojo. Titre du livret: Les histoires du hareng rouge.
Album tout carton sans texte où l'on présente une douzaine de panoramas fourmillant de personnages qu'on a croqués à la mine et rehaussés de couleurs pastel dans un parc toujours observé du même point de vue. Il s'y déroule autant d'histoires réelles ou fantaisistes qu'il y a de gens, mais sept d'entre elles y sont racontées (pour les grands) dans un livret inséré dans une enveloppe, à la fin de l'ouvrage. Parallèlement, un hareng rouge flotte poétiquement dans cet îlot de nature urbaine et capte l'attention du lecteur sans déranger les promeneurs (un lecteur, un cycliste, des amoureux, des enfants autour d'une fontaine, un joggeur, une maman et son bébé, un flûtiste, des joueurs de soccer, un aveugle, une mamie et son petit-fils, une autre qui s'évanouit, un yogi, des gens pressés, d'autres préoccupés, etc.). [SDM] Un album au graphisme délicat qui stimulera les échanges, nourrira la rêverie et permettra certains témoignages d'enfants qui s'y reconnaîtront ou voudront y trouver matière à imaginer plein d'autres histoires. [SDM]
E+ D.
9782895406747 (relié)
9782895406747
Parcs--Fiction.
Poissons--Fiction.
Albums tout carton.
Albums sans texte.
868/.64 M931h 863/.64 M931h
Le hareng rouge / [texte de] Gonzalo Moure ; [illustrations de] Alicia Varela ; traduction, Jude Des Chênes. - 24 pages non numérotées : tout en illustrations en couleur ; 28 cm + 1 livret (18 pages non numérotées : illustrations (principalement en couleur) ; 22 cm) - Hop là! . - Hop là! .
Traduction de: El arenque rojo. Titre du livret: Les histoires du hareng rouge.
Album tout carton sans texte où l'on présente une douzaine de panoramas fourmillant de personnages qu'on a croqués à la mine et rehaussés de couleurs pastel dans un parc toujours observé du même point de vue. Il s'y déroule autant d'histoires réelles ou fantaisistes qu'il y a de gens, mais sept d'entre elles y sont racontées (pour les grands) dans un livret inséré dans une enveloppe, à la fin de l'ouvrage. Parallèlement, un hareng rouge flotte poétiquement dans cet îlot de nature urbaine et capte l'attention du lecteur sans déranger les promeneurs (un lecteur, un cycliste, des amoureux, des enfants autour d'une fontaine, un joggeur, une maman et son bébé, un flûtiste, des joueurs de soccer, un aveugle, une mamie et son petit-fils, une autre qui s'évanouit, un yogi, des gens pressés, d'autres préoccupés, etc.). [SDM] Un album au graphisme délicat qui stimulera les échanges, nourrira la rêverie et permettra certains témoignages d'enfants qui s'y reconnaîtront ou voudront y trouver matière à imaginer plein d'autres histoires. [SDM]
E+ D.
9782895406747 (relié)
9782895406747
Parcs--Fiction.
Poissons--Fiction.
Albums tout carton.
Albums sans texte.
868/.64 M931h 863/.64 M931h