Que fais-tu, Sissi? /
Xiao, Mao, 1968-
Que fais-tu, Sissi? / texte de Xiao Mao ; illustrations de Li Chunmiao et Zhang Yanhong ; traduction, Chun-Liang Yeh. - 26 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 24 cm. - Collection Vent d'Asie . - Collection Vent d'Asie .
Arborant une jolie petite robe bleue et des couettes maintenues par des rubans dans les mêmes tons, la petite Sissi est sagement assise sur son banc de parc, les mains posées sur les genoux. Tout autour d'elle, parents et enfants chantent, font les fous, se livrent à des jeux endiablés et dévorent des friandises, mais le tourbillon d'action et les rires qui fusent ici et là n'arrivent pas à détourner son regard, qui reste obstinément fixé droit devant. Serait-elle malade, sourde, en colère, contrariée ou perdue dans ses pensées? Tout comme les joyeux lurons, le lecteur doit attendre la finale pour avoir des réponses à l'attitude énigmatique de Sissi... [SDM] Une délicieuse incursion sur un terrain de jeu asiatique, auréolé d'une ambiance de fête foraine, que l'on découvre par petites touches grâce à des tableaux couvrant tour à tour les différents angles autour de l'adorable héroïne. L'énergie, l'espièglerie et la bonne humeur palpables des enfants aux bouilles rondes illuminent ces compositions débordantes de vie, qui sont commentées en une seule courte phrase, mais qui fournissent aux petits spectateurs énormément de matériel afin d'inventer leurs propres histoires de page en page. Ceci jusqu'à ce la chute surprenante, qui donne envie de revenir au début en quête des indices subtilement disséminés ici et là, qui mettent la puce à l'oreille. Trois pages documentaires présentant certains gourmandises et jeux chinois mis en scène au fil de l'intrigue complètent quant à elles cet album savoureux, illustré d'aquarelles raffinées fourmillantes de détails. [SDM]
E+ 5.
9782355580918 (relié) : 25,95 $
9782355580918
Terrains de jeux--Fiction.
Solitude--Fiction.
Curiosité--Fiction.
Dessin--Fiction.
Illustrateurs--Fiction.
895.1/86 X6q 895.1/36 X6q
Que fais-tu, Sissi? / texte de Xiao Mao ; illustrations de Li Chunmiao et Zhang Yanhong ; traduction, Chun-Liang Yeh. - 26 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 24 cm. - Collection Vent d'Asie . - Collection Vent d'Asie .
Arborant une jolie petite robe bleue et des couettes maintenues par des rubans dans les mêmes tons, la petite Sissi est sagement assise sur son banc de parc, les mains posées sur les genoux. Tout autour d'elle, parents et enfants chantent, font les fous, se livrent à des jeux endiablés et dévorent des friandises, mais le tourbillon d'action et les rires qui fusent ici et là n'arrivent pas à détourner son regard, qui reste obstinément fixé droit devant. Serait-elle malade, sourde, en colère, contrariée ou perdue dans ses pensées? Tout comme les joyeux lurons, le lecteur doit attendre la finale pour avoir des réponses à l'attitude énigmatique de Sissi... [SDM] Une délicieuse incursion sur un terrain de jeu asiatique, auréolé d'une ambiance de fête foraine, que l'on découvre par petites touches grâce à des tableaux couvrant tour à tour les différents angles autour de l'adorable héroïne. L'énergie, l'espièglerie et la bonne humeur palpables des enfants aux bouilles rondes illuminent ces compositions débordantes de vie, qui sont commentées en une seule courte phrase, mais qui fournissent aux petits spectateurs énormément de matériel afin d'inventer leurs propres histoires de page en page. Ceci jusqu'à ce la chute surprenante, qui donne envie de revenir au début en quête des indices subtilement disséminés ici et là, qui mettent la puce à l'oreille. Trois pages documentaires présentant certains gourmandises et jeux chinois mis en scène au fil de l'intrigue complètent quant à elles cet album savoureux, illustré d'aquarelles raffinées fourmillantes de détails. [SDM]
E+ 5.
9782355580918 (relié) : 25,95 $
9782355580918
Terrains de jeux--Fiction.
Solitude--Fiction.
Curiosité--Fiction.
Dessin--Fiction.
Illustrateurs--Fiction.
895.1/86 X6q 895.1/36 X6q