| 000 -Guide |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
04495cam a2200541 i 4500 |
| 003 - Identité du numéro de contrôle |
|---|
| Champ de contrôle |
SQTD |
| 005 - Date/heure de la dernière transaction |
|---|
| Champ de contrôle |
20240710134406.0 |
| 007 - Zone fixe de description matérielle - Renseignements généraux |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
ta |
| 008 - Éléments de données de longueur fixe - Renseignements généraux |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
200609t20202020onc||||j 6 000|1 fre |
| 020 ## - Numéro international normalisé des livres |
|---|
| Numéro international normalisé des livres (ISBN) |
9781443181266 |
| Qualifying information |
(broché) |
| 024 3# - Autre numéro ou code normalisé |
|---|
| Numéro ou code normalisé |
9781443181266 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système |
|---|
| Numéro de contrôle de système |
(SQTD)3710101 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système |
|---|
| Numéro de contrôle de système |
(CaQTBC)STC90-1537662 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système |
|---|
| Numéro de contrôle de système |
(SDM)C007902 |
| 040 ## - Source du catalogage |
|---|
| Organisme qui a effectué le catalogage original |
SDM |
| Code de la langue utilisée dans le catalogage |
fre |
| Nom des règles de description |
rda |
| Organisme qui a effectué la modification |
SQTD |
| 041 1# - Code de langue |
|---|
| Code de langue du texte ou de la piste sonore ou du titre distinct |
fre |
| Code de langue de la langue originale |
eng |
| 082 ## - Indice de la Classification décimale Dewey (CDD) |
|---|
| Indice de classification |
741.5/973 F225k |
| Numéro d'édition |
23 |
| 100 1# - Vedette principale - Nom de personne |
|---|
| Nom de personne |
Farina, Katy |
| Relation |
|
| -- |
|
| 240 10 - Titre uniforme |
|---|
| Titre uniforme |
<a href="Karen's witch.">Karen's witch.</a> |
| Langue du document |
Français |
| 245 10 - Mention du titre |
|---|
| Titre |
Karen et la sorcière / |
| Mention de responsabilité |
une BD de Katy Farina ; texte français d'Isabelle Allard ; [d'après] Ann M. Martin. |
| 264 #1 - Production, publication, diffusion, distribution, fabrication et avis de droit d'auteur |
|---|
| Lieu de production, publication, diffusion, distribution, fabrication |
Toronto (Ontario) : |
| Nom du producteur, éditeur, diffuseur, distributeur, fabricant |
Scholastic, |
| Date de production, publication, diffusion, distribution, fabrication, ou l'avis de droit d'auteur |
[2020] |
| 264 #4 - Production, publication, diffusion, distribution, fabrication et avis de droit d'auteur |
|---|
| Date de production, publication, diffusion, distribution, fabrication, ou l'avis de droit d'auteur |
©2020 |
| 300 ## - Description matérielle |
|---|
| Nombre d'unités matérielles |
139 pages : |
| Autres caractéristiques matérielles |
principalement des illustrations en couleur ; |
| Dimensions |
23 cm. |
| 336 ## - Genre de contenu |
|---|
| Genre de contenu |
image fixe |
| Code du genre de contenu |
sti |
| Source |
rdacontent |
| 336 ## - Genre de contenu |
|---|
| Genre de contenu |
texte |
| Code du genre de contenu |
txt |
| Source |
rdacontent |
| 337 ## - Genre de média |
|---|
| Genre de média |
sans médiation |
| Code du genre de média |
n |
| Source |
rdamedia |
| 338 ## - Genre de support |
|---|
| Genre de support |
volume |
| Code du genre de support |
nc |
| Source |
rdacarrier |
| 490 1# - Mention de collection |
|---|
| Mention de collection |
Baby-sitters, petite soeur ; |
| Désignation des volumes ou désignation séquentielle |
1 |
| 500 ## - Note générale |
|---|
| Note générale |
"D'après le roman de Ann M. Martin"--Couverture. |
| 520 8# - Résumé, etc. |
|---|
| Résumé, etc |
Bande dessinée dérivée de la populaire série ##Le club des Baby-Sitters##, qui relate les aventures de Kristy, Mary Anne, Stace, Claudia, Mallory et Dawn, des adolescentes d'une douzaine d'années ayant fondé un club de gardiennage. Bien que toujours présentes, ces héroïnes cèdent ici le devant de la scène à leurs jeunes soeurs, que l'on retrouve dans des intrigues où s'entremêlent aventures et tranches de vie familiale. Dans cet opus: Karen Brewer, six ans, s'accommode parfaitement de sa vie entre deux familles recomposées. Cette fois, elle se fait une joie de passer deux semaines chez son père, où elle prend plaisir à se faire garder par sa demi-soeur, Kristy. La fillette s'intéresse également de près à la voisine, Mme Porter, qu'elle a rebaptisée Morbida Destinée et qu'elle soupçonne être une sorcière. Comment expliquer autrement ses robes noires, ses cheveux en bataille, son chat noir prénommé Minuit et le fait qu'elle passe sont temps à balayer et à cultiver des herbes dans son jardin? En l'espionnant, Karen l'entend évoquer une réunion importante, qui ne peut dans son esprit qu'être une assemblée de sorcières! Il n'en faut pas plus pour qu'elle entraîne son amie Hanni dans un plan visant à démasquer cette terrible Morbida et à devenir l'héroïne de la communauté... [SDM] |
| 520 1# - Résumé, etc. |
|---|
| Résumé, etc |
Une bande dessinée sympathique, qui dresse un portrait joyeux et optimiste des familles reconstituées tout en célébrant les débordements d'imagination d'une petite blondinette attachante, qui est friande d'histoires de sorcières, mais également remplie de craintes qu'elle s'efforce de surmonter en faisant preuve de courage. La fillette est toutefois contrainte de présenter des excuses à sa voisine lors du dénouement final, où elle est confrontée à ses préjugés et promet de ne plus espionner les gens. Tout en demeurant secrètement convaincue que la vieille dame est une sorcière rusée, ce qui laisse la porte ouverte à d'autres aventures. Un graphisme entièrement en couleur, croqué d'un trait simple, expressif et naïf, met le tout en scène en donnant vie à des héroïnes aux grands yeux dans un esprit près du cartoon. La narration oscille quant à elle entre les dialogues rapportés dans des phylactères et les cartouches dans lesquelles l'héroïne prend la parole afin de relater les événements à la première personne. Une lecture de détente agréable, qui s'adresse à un public un peu plus jeune que celui de la série mère. [SDM] |
| 521 ## - Note sur le public cible |
|---|
| Note sur le public cible |
E+ 4. |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Soeurs |
| Subdivision de forme |
Bandes dessinées. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Familles recomposées |
| Subdivision de forme |
Bandes dessinées. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Sorcières |
| Subdivision de forme |
Bandes dessinées. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Voisins |
| Subdivision de forme |
Bandes dessinées. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Imagination |
| Subdivision de forme |
Bandes dessinées. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Espionnage |
| Subdivision de forme |
Bandes dessinées. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Peur |
| Subdivision de forme |
Bandes dessinées. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Courage |
| Subdivision de forme |
Bandes dessinées. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Amitié entre filles |
| Subdivision de forme |
Bandes dessinées. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 655 #7 - Terme d'indexation - Genre ou forme |
|---|
| Données ou terme dominant sur le genre ou la forme |
Bandes dessinées familiales. |
| Source du terme |
vmj |
| 655 #7 - Terme d'indexation - Genre ou forme |
|---|
| Données ou terme dominant sur le genre ou la forme |
Adaptations en bandes dessinées. |
| Source du terme |
vmj |
| 700 1# - Vedette secondaire - Nom de personne |
|---|
| Information sur la relation |
Traduction de: |
| Nom de personne |
Farina, Katy. |
| Titre du document |
Karen's witch. |
| 700 1# - Vedette secondaire - Nom de personne |
|---|
| Information sur la relation |
Adaptation de (oeuvre): |
| Nom de personne |
Martin, Ann M. |
| Forme complète du nom |
(Ann Matthews), |
| Dates associées au nom |
1955- |
| Titre du document |
Karen's witch |
| 830 #0 - Vedette secondaire de collection - Titre uniforme |
|---|
| Titre uniforme |
Baby-sitters, petite soeur ; |
| Désignation des volumes ou désignation séquentielle |
1. |
| 999 ## - SYSTEM CONTROL NUMBERS (KOHA) |
|---|
| Koha biblionumber |
10714 |