Détails MARC
| 000 -Guide |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
03199cam a2200481 i 4500 |
| 003 - Identité du numéro de contrôle |
|---|
| Champ de contrôle |
SQTD |
| 005 - Date/heure de la dernière transaction |
|---|
| Champ de contrôle |
20241022105147.0 |
| 007 - Zone fixe de description matérielle - Renseignements généraux |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
ta |
| 008 - Éléments de données de longueur fixe - Renseignements généraux |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
170116t20162016fr ||||j 000|1 fre |
| 020 ## - Numéro international normalisé des livres |
|---|
| Numéro international normalisé des livres (ISBN) |
9782362900761 (relié) |
| 024 3# - Autre numéro ou code normalisé |
|---|
| Numéro ou code normalisé |
9782362900761 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système |
|---|
| Numéro de contrôle de système |
(BNF)451502160000005 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système |
|---|
| Numéro de contrôle de système |
(SQTD)2656269 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système |
|---|
| Numéro de contrôle de système |
(SDM)B700980 |
| 040 ## - Source du catalogage |
|---|
| Organisme qui a effectué le catalogage original |
SDM |
| Code de la langue utilisée dans le catalogage |
fre |
| Nom des règles de description |
rda |
| Organisme qui a effectué la modification |
SQTD |
| 041 1# - Code de langue |
|---|
| Code de langue du texte ou de la piste sonore ou du titre distinct |
fre |
| Code de langue de la langue originale |
eng |
| 082 ## - Indice de la Classification décimale Dewey (CDD) |
|---|
| Indice de classification |
818/.54 G685a |
| Numéro d'édition |
23 |
| 082 ## - Indice de la Classification décimale Dewey (CDD) |
|---|
| Indice de classification |
813/.54 G685a |
| Numéro d'édition |
23 |
| 100 1# - Vedette principale - Nom de personne |
|---|
| Nom de personne |
Gottesfeld, Jeff |
| Relation |
|
| 240 10 - Titre uniforme |
|---|
| Titre uniforme |
<a href="Tree in the courtyard.">Tree in the courtyard.</a> |
| Langue du document |
Français |
| 245 12 - Mention du titre |
|---|
| Titre |
L'arbre dans la cour : |
| Reste du titre |
par la lucarne d'Anne Frank / |
| Mention de responsabilité |
par Jeff Gottesfeld ; illustré par Peter McCarty ; adaptation de l'américain par Catherine Bonhomme. |
| 264 #1 - Production, publication, diffusion, distribution, fabrication et avis de droit d'auteur |
|---|
| Lieu de production, publication, diffusion, distribution, fabrication |
[Paris] : |
| Nom du producteur, éditeur, diffuseur, distributeur, fabricant |
Le Genévrier, |
| Date de production, publication, diffusion, distribution, fabrication, ou l'avis de droit d'auteur |
[2016] |
| 264 #4 - Production, publication, diffusion, distribution, fabrication et avis de droit d'auteur |
|---|
| Date de production, publication, diffusion, distribution, fabrication, ou l'avis de droit d'auteur |
©2016 |
| 300 ## - Description matérielle |
|---|
| Nombre d'unités matérielles |
33 pages non numérotées : |
| Autres caractéristiques matérielles |
illustrations en couleur ; |
| Dimensions |
24 cm. |
| 336 ## - Genre de contenu |
|---|
| Genre de contenu |
texte |
| Code du genre de contenu |
txt |
| Source |
rdacontent |
| 337 ## - Genre de média |
|---|
| Genre de média |
sans médiation |
| Code du genre de média |
n |
| Source |
rdamedia |
| 338 ## - Genre de support |
|---|
| Genre de support |
volume |
| Code du genre de support |
nc |
| Source |
rdacarrier |
| 490 1# - Mention de collection |
|---|
| Mention de collection |
Collection Est-Ouest |
| 500 ## - Note générale |
|---|
| Note générale |
Traduction de: The tree in the courtyard. |
| 520 8# - Résumé, etc. |
|---|
| Résumé, etc |
L'album raconte le destin tragique d'Anne Frank et de sa famille. Son père était le nouveau directeur d'une usine, mais rapidement la Seconde Guerre mondiale a éclaté, les forçant à se réfugier dans l'annexe. Pendant quatre années, la fillette a écrit son journal. Elle a maigri, mais elle est aussi devenue une jeune fille. Une autre famille les a rejoints, ils ont fêté Hanouka et essayé de vivre leur vie familiale en craignant les bombardements. Anne s'est rapprochée d'un jeune garçon. Or, après leur dénonciation, des soldats ont conduit tout le monde dans un camp de concentration. Seul le père a survécu et il a récupéré le journal de sa fille des mains de sa secrétaire à la fin de la guerre. [SDM] |
| 520 1# - Résumé, etc. |
|---|
| Résumé, etc |
Par le récit, nous découvrons l'histoire véridique d'Anne Frank. Les illustrations sont des gravures sépia traduisant, à la fois, la grisaille des années de guerre, mais aussi l'amitié et la douceur qui perdure à l'intérieur d'une famille qui demeure unie, tout en traversant une épreuve tragique. Comme ils vivent clandestinement, l'album fait bien comprendre le drame de l'intolérance et de l'exclusion. Au dehors de l'annexe où ils vivent isolés, tout est dangereux et ennemi à la famille. Une postface documentaire nous remet en contexte les évènements de la vie d'Anne Frank, la publication de son journal et aussi le sort du marronnier, qui est mentionné plus d'une fois dans les papiers de la jeune fille. [SDM] |
| 521 ## - Note sur le public cible |
|---|
| Note sur le public cible |
Dès 8 ans. |
| 521 ## - Note sur le public cible |
|---|
| Note sur le public cible |
E 5. |
| 600 17 - Vedette-matière - Nom de personne |
|---|
| Nom de personne |
Frank, Anne, |
| Dates associées au nom |
1929-1945 |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Marronnier |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Juifs |
| Subdivision géographique |
Pays-Bas |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Guerre mondiale, 1939-1945 |
| Subdivision générale |
Juifs |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Guerre mondiale, 1939-1945 |
| Subdivision géographique |
Pays-Bas |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 700 1# - Vedette secondaire - Nom de personne |
|---|
| Nom de personne |
McCarty, Peter, |
| Dates associées au nom |
1966- |
| Relation |
|
| 830 #0 - Vedette secondaire de collection - Titre uniforme |
|---|
| Titre uniforme |
Collection Est-Ouest |
| 856 4# - Emplacement et accès électroniques |
|---|
| Identificateur de ressource uniforme |
<a href="https://constellations.education.gouv.qc.ca/index.php?p=il&lo=50305">https://constellations.education.gouv.qc.ca/index.php?p=il&lo=50305</a> |
| Note destinée au public |
Constellations - Sélection de livres pour les jeunes |
| 999 ## - SYSTEM CONTROL NUMBERS (KOHA) |
|---|
| Koha biblionumber |
17109 |