Détails MARC
| 000 -Guide |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
02109cam a2200397 a 4500 |
| 003 - Identité du numéro de contrôle |
|---|
| Champ de contrôle |
SQTD |
| 005 - Date/heure de la dernière transaction |
|---|
| Champ de contrôle |
20240319144246.0 |
| 007 - Zone fixe de description matérielle - Renseignements généraux |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
ta |
| 008 - Éléments de données de longueur fixe - Renseignements généraux |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
140925t20142010onc||||j 000|p fre |
| 020 ## - Numéro international normalisé des livres |
|---|
| Numéro international normalisé des livres (ISBN) |
9781443140270 (rel.) : |
| Modalités d'acquisition |
19,99 $ |
| 024 3# - Autre numéro ou code normalisé |
|---|
| Numéro ou code normalisé |
9781443140270 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système |
|---|
| Numéro de contrôle de système |
(SQTD)2022839 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système |
|---|
| Numéro de contrôle de système |
(SDM)B428296 |
| 040 ## - Source du catalogage |
|---|
| Organisme qui a effectué le catalogage original |
SDM |
| Code de la langue utilisée dans le catalogage |
fre |
| Organisme qui a effectué la modification |
SQTD |
| 041 1# - Code de langue |
|---|
| Code de langue du texte ou de la piste sonore ou du titre distinct |
fre |
| Code de langue de la langue originale |
eng |
| 082 0# - Indice de la Classification décimale Dewey (CDD) |
|---|
| Indice de classification |
C818/.6 B395p |
| Numéro d'édition |
23 |
| 082 0# - Indice de la Classification décimale Dewey (CDD) |
|---|
| Indice de classification |
C811/.6 B395p |
| Numéro d'édition |
23 |
| 100 1# - Vedette principale - Nom de personne |
|---|
| Nom de personne |
Becker, Helaine, |
| Dates associées au nom |
1961- |
| 245 13 - Mention du titre |
|---|
| Titre |
Un porc-épic dans un sapin : |
| Reste du titre |
[poésie] / |
| Mention de responsabilité |
Helaine Becker ; illustrations de Werner Zimmermann ; texte français d'Isabelle Montagnier. |
| 260 ## - Publication, diffusion, etc. (marque d'éditeur) |
|---|
| Lieu de publication, diffusion, etc |
Toronto : |
| Nom de l'éditeur, diffuseur, etc |
Scholastic, |
| Date de publication, diffusion, etc |
[2014], ©2010. |
| 300 ## - Description matérielle |
|---|
| Nombre d'unités matérielles |
[32] p. : |
| Autres caractéristiques matérielles |
ill. en coul. ; |
| Dimensions |
26 cm. |
| 500 ## - Note générale |
|---|
| Note générale |
Traduction de: A porcupine in a pine tree. |
| 500 ## - Note générale |
|---|
| Note générale |
Libre adaptation de la chanson Les douze jours de Noël. |
| 520 8# - Résumé, etc. |
|---|
| Résumé, etc |
Réédition. "Le premier jour de Noël / Mon amour m'a donné / Un beau porc-épic dans un sapin". Ainsi débute cette rigolote et malicieuse adaptation de la chanson ##Les douze jours de Noël". Oursons chanteurs, cornemuseurs, joueurs de hockey, gendarmes gourmands, élans brailleurs, castors et caribous sont au nombre des icônes folkloriques canadiennes qui rejoignent à tour de rôle le cortège jusqu'à la chute finale où tous s'éclipsent dans un nuage avant de réapparaître, à la page suivante, sous la forme d'ornements d'un immense sapin vert. [SDM] |
| 520 1# - Résumé, etc. |
|---|
| Résumé, etc |
Une adaptation réussie, qui est illustrée avec fraîcheur et humour par des aquarelles réalistes dans lesquelles prend vie un bestiaire semi-humanisé aux savoureuses expressions mutines. [SDM] |
| 521 ## - Note sur le public cible |
|---|
| Note sur le public cible |
ME+ 4. |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Noël |
| Subdivision de forme |
Poésie. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Signes et symboles |
| Subdivision géographique |
Canada |
| Subdivision de forme |
Poésie. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Noël, Musique de. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Noël |
| Subdivision de forme |
Chants et musique. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Signes et symboles |
| Subdivision géographique |
Canada |
| Subdivision de forme |
Chants et musique. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 651 #7 - Vedette-matière - Nom géographique |
|---|
| Nom géographique |
Canada |
| Subdivision de forme |
Poésie. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 651 #7 - Vedette-matière - Nom géographique |
|---|
| Nom géographique |
Canada |
| Subdivision de forme |
Chants et musique. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 700 1# - Vedette secondaire - Nom de personne |
|---|
| Nom de personne |
Zimmermann, Werner, |
| Dates associées au nom |
1951- |
| Relation |
|
| 999 ## - SYSTEM CONTROL NUMBERS (KOHA) |
|---|
| Koha biblionumber |
2383 |