Détails MARC
| 000 -Guide |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
03264cam a2200517 i 4500 |
| 003 - Identité du numéro de contrôle |
|---|
| Champ de contrôle |
SQTD |
| 005 - Date/heure de la dernière transaction |
|---|
| Champ de contrôle |
20250103152503.0 |
| 007 - Zone fixe de description matérielle - Renseignements généraux |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
ta |
| 008 - Éléments de données de longueur fixe - Renseignements généraux |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
150223t20152015onc||||j 000|f fre |
| 020 ## - Numéro international normalisé des livres |
|---|
| Numéro international normalisé des livres (ISBN) |
9781443143455 (broché) : |
| Modalités d'acquisition |
12,99 $ |
| 024 3# - Autre numéro ou code normalisé |
|---|
| Numéro ou code normalisé |
9781443143455 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système |
|---|
| Numéro de contrôle de système |
(SQTD)2143051 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système |
|---|
| Numéro de contrôle de système |
(SDM)B504203 |
| 040 ## - Source du catalogage |
|---|
| Organisme qui a effectué le catalogage original |
SDM |
| Code de la langue utilisée dans le catalogage |
fre |
| Nom des règles de description |
rda |
| Organisme qui a effectué la modification |
SQTD |
| 041 1# - Code de langue |
|---|
| Code de langue du texte ou de la piste sonore ou du titre distinct |
fre |
| Code de langue de la langue originale |
eng |
| 082 ## - Indice de la Classification décimale Dewey (CDD) |
|---|
| Indice de classification |
828/.92 D844b |
| Numéro d'édition |
23 |
| 082 ## - Indice de la Classification décimale Dewey (CDD) |
|---|
| Indice de classification |
823/.92 D844b |
| Numéro d'édition |
23 |
| 100 1# - Vedette principale - Nom de personne |
|---|
| Nom de personne |
Duddle, Jonny |
| Relation |
|
| -- |
|
| 240 10 - Titre uniforme |
|---|
| Titre uniforme |
<a href="Jolley-Rogers and the ghostly galleon.">Jolley-Rogers and the ghostly galleon.</a> |
| Langue du document |
Français |
| 245 14 - Mention du titre |
|---|
| Titre |
Les Bâbord-Tribord et les pirates fantômes / |
| Mention de responsabilité |
Jonny Duddle ; texte français d'Hélène Pilotto. |
| 264 #1 - Production, publication, diffusion, distribution, fabrication et avis de droit d'auteur |
|---|
| Lieu de production, publication, diffusion, distribution, fabrication |
Toronto, Ontario : |
| Nom du producteur, éditeur, diffuseur, distributeur, fabricant |
Éditions Scholastic, |
| Date de production, publication, diffusion, distribution, fabrication, ou l'avis de droit d'auteur |
[2015] |
| 264 #4 - Production, publication, diffusion, distribution, fabrication et avis de droit d'auteur |
|---|
| Date de production, publication, diffusion, distribution, fabrication, ou l'avis de droit d'auteur |
©2015 |
| 300 ## - Description matérielle |
|---|
| Nombre d'unités matérielles |
149 pages : |
| Autres caractéristiques matérielles |
illustrations ; |
| Dimensions |
19 cm. |
| 336 ## - Genre de contenu |
|---|
| Genre de contenu |
texte |
| Code du genre de contenu |
txt |
| Source |
rdacontent |
| 337 ## - Genre de média |
|---|
| Genre de média |
sans médiation |
| Code du genre de média |
n |
| Source |
rdamedia |
| 338 ## - Genre de support |
|---|
| Genre de support |
volume |
| Code du genre de support |
nc |
| Source |
rdacarrier |
| 490 1# - Mention de collection |
|---|
| Mention de collection |
Les Bâbord-Tribord |
| 500 ## - Note générale |
|---|
| Note générale |
Traduction de: The Jolley-Rogers and the ghostly galleon. |
| 500 ## - Note générale |
|---|
| Note générale |
Glossaire. |
| 520 8# - Résumé, etc. |
|---|
| Résumé, etc |
Tous les habitants du petit village portuaire d'Ennui-sur-Mer sont en proie à la panique. En effet, chaque soir de pleine lune, des objets de valeur sont dérobés aux quatre coins de la cité par de soi-disant pirates qui ne laissent derrière eux ni empreintes, ni traces d'effraction. Parce que l'inspecteur en chef Sansgénie est totalement dépassé par les événements et qu'il n'y a rien de mieux qu'un pirate pour en piéger un autre, la jeune Mathilde fait appel à ses amis flibustiers, les Bâbord-Tribord, afin de l'aider à élucider le mystère. Leurs investigations ne tardent pas à les conduire sur la piste du Rat noir, le galion fantôme du terrifiant capitaine Hirsute et de son équipage armé jusqu'aux dents. L'héroïne et ses amis réussiront-ils à récupérer les trésors volés et à envoyer leurs ennemis maléfiques dans les ténèbres en mettant la main sur la clé ouvrant le coffre des âmes? [SDM] |
| 520 1# - Résumé, etc. |
|---|
| Résumé, etc |
Une aventure de piraterie riche en frissons, livrée via un texte au rythme soutenu que dynamisent de nombreux jeux typographiques, onomatopées et dialogues dont les niveaux langagiers traduisent la personnalité rustre ou raffinée des protagonistes. Des pans de texte rédigés sur des fonds noirs, de même que des illustrations de synthèse voisinant le cinéma d'animation et la BD, qui campent les protagonistes caricaturaux dans des décors fouillés, ajoutent à l'ambiance sombre qui imprègne le récit d'une grande intensité dramatique, mais non dénué d'humour. Un petit glossaire du "parler pirate" clôt le tout. [SDM] |
| 521 ## - Note sur le public cible |
|---|
| Note sur le public cible |
E 4. |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Mathilde (Personnage fictif : Duddle) |
| Subdivision de forme |
Romans. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Pirates |
| Subdivision de forme |
Romans. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Voleurs |
| Subdivision de forme |
Romans. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Peur |
| Subdivision de forme |
Romans. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Enquêtes policières |
| Subdivision de forme |
Romans. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Bateaux à voiles |
| Subdivision de forme |
Romans. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Fantômes |
| Subdivision de forme |
Romans. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Amitié |
| Subdivision de forme |
Romans. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Courage |
| Subdivision de forme |
Romans. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Chiens |
| Subdivision de forme |
Romans. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 655 #7 - Terme d'indexation - Genre ou forme |
|---|
| Données ou terme dominant sur le genre ou la forme |
Romans d'aventures. |
| Source du terme |
vmj |
| 800 1# - Vedette secondaire de collection - Nom de personne |
|---|
| Nom de personne |
Duddle, Jonny. |
| Titre du document |
Bâbord-Tribord |
| 999 ## - SYSTEM CONTROL NUMBERS (KOHA) |
|---|
| Koha biblionumber |
24188 |