| 000 -Guide |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
03030cam a2200589 i 4500 |
| 003 - Identité du numéro de contrôle |
|---|
| Champ de contrôle |
SQTD |
| 005 - Date/heure de la dernière transaction |
|---|
| Champ de contrôle |
20250116103528.0 |
| 007 - Zone fixe de description matérielle - Renseignements généraux |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
t |
| 008 - Éléments de données de longueur fixe - Renseignements généraux |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
240917r20242022quca j 000 1 fre |
| 020 ## - Numéro international normalisé des livres |
|---|
| Numéro international normalisé des livres (ISBN) |
9782897733711 |
| 020 ## - Numéro international normalisé des livres |
|---|
| Numéro international normalisé des livres (ISBN) |
2897733713 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système |
|---|
| Numéro de contrôle de système |
(BAnQ)0007108391 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système |
|---|
| Numéro de contrôle de système |
(OCoLC)1417170467 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système |
|---|
| Numéro de contrôle de système |
(SQTD)5390621 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système |
|---|
| Numéro de contrôle de système |
(SDM)C419651 |
| 040 ## - Source du catalogage |
|---|
| Organisme qui a effectué le catalogage original |
QMBN |
| Code de la langue utilisée dans le catalogage |
fre |
| Nom des règles de description |
rda |
| Organisme qui a effectué la transcription |
QMBN |
| Organisme qui a effectué la modification |
SDM |
| -- |
SQTD |
| 041 1# - Code de langue |
|---|
| Code de langue du texte ou de la piste sonore ou du titre distinct |
fre |
| Code de langue de la langue originale |
pol |
| 082 04 - Indice de la Classification décimale Dewey (CDD) |
|---|
| Indice de classification |
891.853/.8 P293t |
| Numéro d'édition |
23/fre/202411 |
| 099 ## - Code libre à usage local |
|---|
| Initiales |
009 |
| 100 1# - Vedette principale - Nom de personne |
|---|
| Nom de personne |
Paszkiewicz, Anna |
| Relation |
|
| 240 10 - Titre uniforme |
|---|
| Titre uniforme |
<a href="Trzy życzenia.">Trzy życzenia.</a> |
| Langue du document |
Français |
| 245 14 - Mention du titre |
|---|
| Titre |
Trois vœux du petit poisson doré / |
| Mention de responsabilité |
Anna Paszkiewicz et Joanna Bartosik ; traduit par Frédéric Constant. |
| 246 3# - Variante du titre |
|---|
| Titre propre/titre abrégé |
3 vœux du petit poisson doré |
| 264 #1 - Production, publication, diffusion, distribution, fabrication et avis de droit d'auteur |
|---|
| Lieu de production, publication, diffusion, distribution, fabrication |
[Montréal] : |
| Nom du producteur, éditeur, diffuseur, distributeur, fabricant |
Multimondes, |
| Date de production, publication, diffusion, distribution, fabrication, ou l'avis de droit d'auteur |
[2024] |
| 300 ## - Description matérielle |
|---|
| Nombre d'unités matérielles |
1 volume (non paginé) : |
| Autres caractéristiques matérielles |
illustrations en couleur ; |
| Dimensions |
27 cm. |
| 336 ## - Genre de contenu |
|---|
| Genre de contenu |
texte |
| Code du genre de contenu |
txt |
| Source |
rdacontent |
| 336 ## - Genre de contenu |
|---|
| Genre de contenu |
image fixe |
| Code du genre de contenu |
sti |
| Source |
rdacontent |
| 337 ## - Genre de média |
|---|
| Genre de média |
sans médiation |
| Code du genre de média |
n |
| Source |
rdamedia |
| 338 ## - Genre de support |
|---|
| Genre de support |
volume |
| Code du genre de support |
nc |
| Source |
rdacarrier |
| 500 ## - Note générale |
|---|
| Note générale |
Texte d'Anna Paszkiewicz et illustrations de Joanna Bartosik. Cf. quatrième de couverture. |
| 500 ## - Note générale |
|---|
| Note générale |
Traduit du polonais. |
| 520 8# - Résumé, etc. |
|---|
| Résumé, etc |
Le petit poisson doré et ses amis vivent des temps difficiles. Les ordures envahissent leur lac, le rendant dangereux voir invivable. Une carpe a même avalé une paille, tombant gravement malade. Face à cette situation critique, le petit poisson décide de devenir la voix de son milieu aquatique. Il s'adresse à une fillette et à son papa et les fait réfléchir aux gestes simples et aux actions collectives permettant de préserver les lacs, les rivières et les océans. [SDM] |
| 520 1# - Résumé, etc. |
|---|
| Résumé, etc |
Cet album propose une fable écologique, inspirée d'un conte traditionnel d'Europe centrale, pour sensibiliser les jeunes lecteurs à la pollution des milieux aquatiques. Les solutions offrant une chance aux créatures marines de vivre dans un environnement sain et durable sont simples et accessibles. Le texte long et dense s'accompagne de sérigraphies aquarellées agrémentées de collage. [SDM] |
| 521 ## - Note sur le public cible |
|---|
| Note sur le public cible |
E+ 4. |
| 521 ## - Note sur le public cible |
|---|
| Note sur le public cible |
Pour les jeunes. |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Poissons |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Lacs |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Pollution marine |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Souhaits |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Entraide |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Êtres humains |
| Subdivision générale |
Influence sur la nature |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 655 #7 - Terme d'indexation - Genre ou forme |
|---|
| Données ou terme dominant sur le genre ou la forme |
Documents pour la jeunesse. |
| Source du terme |
rvmgf |
| 655 #7 - Terme d'indexation - Genre ou forme |
|---|
| Données ou terme dominant sur le genre ou la forme |
Livres d'images. |
| Source du terme |
rvmgf |
| 655 #7 - Terme d'indexation - Genre ou forme |
|---|
| Données ou terme dominant sur le genre ou la forme |
Contes. |
| Source du terme |
vmj |
| 655 #7 - Terme d'indexation - Genre ou forme |
|---|
| Données ou terme dominant sur le genre ou la forme |
Histoires écologiques. |
| Source du terme |
vmj |
| 700 1# - Vedette secondaire - Nom de personne |
|---|
| Nom de personne |
Bartosik, Joanna |
| Relation |
|
| 700 1# - Vedette secondaire - Nom de personne |
|---|
| Nom de personne |
Constant, Frédéric, |
| Dates associées au nom |
1976- |
| Relation |
|
| 700 1# - Vedette secondaire - Nom de personne |
|---|
| Information sur la relation |
Traduction de : |
| Nom de personne |
Paszkiewicz, Anna. |
| Titre du document |
Trzy życzenia. |
| 775 08 - Liaison à une autre édition |
|---|
| Information sur la relation |
Reproduction de (manifestation) |
| Vedette principale |
Paszkiewicz, Anna |
| Titre uniforme |
Trzy życzenia. Français |
| Titre |
Trois voeux du petit poisson doré |
| Lieu, éditeur et date de publication |
Puget-sur-Argens [France] : Éditions Néapolis, 2022 |
| Numéro international normalisé des livres (ISBN) |
9782490762088 |
| 942 ## - Informations supplémentaires Koha |
|---|
| Source de la classification ou du système de rangement |
Dewey Decimal Classification |
| Type de documnent Koha |
Albums |
| 999 ## - SYSTEM CONTROL NUMBERS (KOHA) |
|---|
| Koha biblionumber |
25366 |