Détails MARC
000 -Guide |
Champ de contrôle de longueur fixe |
03450cam a2200505 i 4500 |
003 - Identité du numéro de contrôle |
Champ de contrôle |
SQTD |
005 - Date/heure de la dernière transaction |
Champ de contrôle |
20250314094707.0 |
007 - Zone fixe de description matérielle - Renseignements généraux |
Champ de contrôle de longueur fixe |
ta |
008 - Éléments de données de longueur fixe - Renseignements généraux |
Champ de contrôle de longueur fixe |
240706t20232024fr ||||j 000|1 fre |
020 ## - Numéro international normalisé des livres |
Numéro international normalisé des livres (ISBN) |
9782324034237 |
Qualifying information |
(relié) |
024 3# - Autre numéro ou code normalisé |
Numéro ou code normalisé |
9782324034237 |
035 ## - Numéro de contrôle de système |
Numéro de contrôle de système |
(BTLF)NOT17033750840701 |
035 ## - Numéro de contrôle de système |
Numéro de contrôle de système |
(SQTD)5369861 |
035 ## - Numéro de contrôle de système |
Numéro de contrôle de système |
(SDM)C415388 |
040 ## - Source du catalogage |
Organisme qui a effectué le catalogage original |
SDM |
Code de la langue utilisée dans le catalogage |
fre |
Nom des règles de description |
rda |
Organisme qui a effectué la modification |
SQTD |
041 1# - Code de langue |
Code de langue du texte ou de la piste sonore ou du titre distinct |
fre |
Code de langue de la langue originale |
eng |
082 ## - Indice de la Classification décimale Dewey (CDD) |
Indice de classification |
828/.92 H353s |
Numéro d'édition |
23 |
082 ## - Indice de la Classification décimale Dewey (CDD) |
Indice de classification |
823/.92 H353s |
Numéro d'édition |
23 |
100 1# - Vedette principale - Nom de personne |
Nom de personne |
Hassan, Maryam |
Relation |
|
240 10 - Titre uniforme |
Titre uniforme |
<a href="Until you find the sun.">Until you find the sun.</a> |
Langue du document |
Français |
245 13 - Mention du titre |
Titre |
Le soleil d'Aminah / |
Mention de responsabilité |
[texte de] Maryam Hassan ; [illustrations de] Anna Wilson ; traduction, Maïca Sanconie. |
246 1# - Variante du titre |
Texte d'affichage |
Complément de titre de la couverture: |
Titre propre/titre abrégé |
À la découverte d'un lieu inconnu |
264 #1 - Production, publication, diffusion, distribution, fabrication et avis de droit d'auteur |
Lieu de production, publication, diffusion, distribution, fabrication |
Paris : |
Nom du producteur, éditeur, diffuseur, distributeur, fabricant |
Gründ, |
Date de production, publication, diffusion, distribution, fabrication, ou l'avis de droit d'auteur |
[2023] |
264 #4 - Production, publication, diffusion, distribution, fabrication et avis de droit d'auteur |
Date de production, publication, diffusion, distribution, fabrication, ou l'avis de droit d'auteur |
©2024 |
300 ## - Description matérielle |
Nombre d'unités matérielles |
30 pages non numérotées : |
Autres caractéristiques matérielles |
illustrations en couleur ; |
Dimensions |
26 x 28 cm. |
336 ## - Genre de contenu |
Genre de contenu |
texte |
Code du genre de contenu |
txt |
Source |
rdacontent |
337 ## - Genre de média |
Genre de média |
sans médiation |
Code du genre de média |
n |
Source |
rdamedia |
338 ## - Genre de support |
Genre de support |
volume |
Code du genre de support |
nc |
Source |
rdacarrier |
520 8# - Résumé, etc. |
Résumé, etc |
Avec le soleil doré au-dessus de sa tête, les mangues jaunes et juteuses de son Baba et les salaam de ses amis, Aminah a mené jusqu'ici une vie remplie de couleurs, qui se diffusent également dans son imaginaire en écoutant les histoires de Da, son grand-père. Lorsque ses parents lui annoncent qu'ils vivront leur propre aventure, la fillette est emballée, sauf que Da ne fera pas partie du voyage, puisqu'il est trop âgé et a déjà vécu une vie pleine de péripéties. Au bout de son périple, elle découvre toutefois une ville grise, un vent froid qui pique le nez ainsi qu'une classe où elle se sent bien seule. Son unique réconfort est de téléphoner à son grand-père, à qui elle dit qu'elle n'en peut plus et qu'elle veut rentrer, ce à quoi ce dernier réplique qu'au contraire, son aventure pour trouver son propre soleil ne fait que commencer... [SDM] |
520 1# - Résumé, etc. |
Résumé, etc |
En plus de capturer de manière touchante le déménagement d'une fillette d'un pays chaud et ensoleillé vers une contrée hivernale, cet album s'attarde à la belle relation que celle-ci entretient avec son grand-père, relation qui est cependant creusée par la distance puisqu'il ne l'accompagne pas à sa nouvelle maison. Si Aminah trouve également du réconfort avant son départ en comparant son périple aux récits d'aventures contés par Da, elle déchante bien vite face à la grisaille de la ville où ses parents et elle s'installent. L'opposition entre les deux lieux est ainsi bien rendue dans les dessins naïfs au crayon de bois, qui marquent de plus le regain d'espoir de la jeune héroïne, celle-ci se parant de jaune vif, alors qu'elle se lie d'amitié avec une voisine au manteau bleu comme la mer. [SDM] |
521 ## - Note sur le public cible |
Note sur le public cible |
E+ 4. |
650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Grands-pères |
Subdivision de forme |
Fiction. |
Source de la vedette ou du terme |
vmj |
650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Grands-parents et enfants |
Subdivision de forme |
Fiction. |
Source de la vedette ou du terme |
vmj |
650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Séparation (Psychologie) |
Subdivision de forme |
Fiction. |
Source de la vedette ou du terme |
vmj |
650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Immigrants |
Subdivision générale |
Intégration |
Subdivision de forme |
Fiction. |
Source de la vedette ou du terme |
vmj |
650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Adaptation (Psychologie) |
Subdivision de forme |
Fiction. |
Source de la vedette ou du terme |
vmj |
650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Neige |
Subdivision de forme |
Fiction. |
Source de la vedette ou du terme |
vmj |
650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Froid |
Subdivision de forme |
Fiction. |
Source de la vedette ou du terme |
vmj |
650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Amitié |
Subdivision de forme |
Fiction. |
Source de la vedette ou du terme |
vmj |
651 #7 - Vedette-matière - Nom géographique |
Nom géographique |
Soleil |
Subdivision de forme |
Fiction. |
Source de la vedette ou du terme |
vmj |
655 #7 - Terme d'indexation - Genre ou forme |
Données ou terme dominant sur le genre ou la forme |
Albums de fiction. |
Source du terme |
vmj |
700 1# - Vedette secondaire - Nom de personne |
Nom de personne |
Wilson, Anna |
Titres et autres qualificatifs associés au nom |
(Illustratrice) |
Relation |
|
700 1# - Vedette secondaire - Nom de personne |
Information sur la relation |
Traduction de: |
Nom de personne |
Hassan, Maryam. |
Titre du document |
Until you find the sun. |
999 ## - SYSTEM CONTROL NUMBERS (KOHA) |
Koha biblionumber |
31425 |