Détails MARC
| 000 -Guide |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
03604cam a2200661 i 4500 |
| 003 - Identité du numéro de contrôle |
|---|
| Champ de contrôle |
SQTD |
| 005 - Date/heure de la dernière transaction |
|---|
| Champ de contrôle |
20250408154845.0 |
| 007 - Zone fixe de description matérielle - Renseignements généraux |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
t |
| 008 - Éléments de données de longueur fixe - Renseignements généraux |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
240926s2024 quc j 000 f fre |
| 020 ## - Numéro international normalisé des livres |
|---|
| Numéro international normalisé des livres (ISBN) |
9782897708580 |
| 020 ## - Numéro international normalisé des livres |
|---|
| Numéro international normalisé des livres (ISBN) |
2897708581 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système |
|---|
| Numéro de contrôle de système |
(BAnQ)0007162463 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système |
|---|
| Numéro de contrôle de système |
(OCoLC)1430798176 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système |
|---|
| Numéro de contrôle de système |
(SQTD)5515169 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système |
|---|
| Numéro de contrôle de système |
(SDM)C420421 |
| 040 ## - Source du catalogage |
|---|
| Organisme qui a effectué le catalogage original |
QMBN |
| Code de la langue utilisée dans le catalogage |
fre |
| Nom des règles de description |
rda |
| Organisme qui a effectué la transcription |
QMBN |
| Organisme qui a effectué la modification |
QMBND |
| -- |
SDM |
| -- |
SQTD |
| 082 04 - Indice de la Classification décimale Dewey (CDD) |
|---|
| Indice de classification |
C848/.92 S589t |
| 082 04 - Indice de la Classification décimale Dewey (CDD) |
|---|
| Indice de classification |
C843/.92 S589t |
| Numéro d'édition |
23/fre/202410 |
| 082 04 - Indice de la Classification décimale Dewey (CDD) |
|---|
| Indice de classification |
C843/.6 S589t |
| Numéro d'édition |
23/fre/202410 |
| 082 04 - Indice de la Classification décimale Dewey (CDD) |
|---|
| Indice de classification |
843/.92 S589t |
| Numéro d'édition |
23/fre/202410 |
| 100 1# - Vedette principale - Nom de personne |
|---|
| Nom de personne |
Simidzija, Adis, |
| Dates associées au nom |
1988- |
| Relation |
|
| 245 10 - Mention du titre |
|---|
| Titre |
Turbulences : |
| Reste du titre |
version courte ; Turbulences : version originale / |
| Mention de responsabilité |
Adis Simidzija. |
| 264 #1 - Production, publication, diffusion, distribution, fabrication et avis de droit d'auteur |
|---|
| Lieu de production, publication, diffusion, distribution, fabrication |
Montréal (Québec) Canada : |
| Nom du producteur, éditeur, diffuseur, distributeur, fabricant |
Bayard Canada, |
| Date de production, publication, diffusion, distribution, fabrication, ou l'avis de droit d'auteur |
[2024] |
| 300 ## - Description matérielle |
|---|
| Nombre d'unités matérielles |
23, 45 pages ; |
| Dimensions |
20 cm. |
| 336 ## - Genre de contenu |
|---|
| Genre de contenu |
texte |
| Code du genre de contenu |
txt |
| Source |
rdacontent |
| 337 ## - Genre de média |
|---|
| Genre de média |
sans médiation |
| Code du genre de média |
n |
| Source |
rdamedia |
| 338 ## - Genre de support |
|---|
| Genre de support |
volume |
| Code du genre de support |
nc |
| Source |
rdacarrier |
| 490 1# - Mention de collection |
|---|
| Mention de collection |
Oser lire |
| 500 ## - Note générale |
|---|
| Note générale |
Textes présentés tête-bêche. |
| 520 8# - Résumé, etc. |
|---|
| Résumé, etc |
S'adressant d'abord et avant tout à des jeunes de 12 ans et plus dont le français n'est pas la langue maternelle, cette collection vise à faciliter leur entrée dans la lecture en proposant de courts romans écrits par des auteurs figurant parmi les plus appréciés dans le paysage littéraire québécois. Chaque titre, présenté tête-bêche, propose d'abord une courte adaptation des premiers chapitres d'un roman afin de donner l'envie au lecteur d'en découvrir la suite dans la version complète originale, qui est présentée de l'autre côté. Dans cet opus: Adis raconte son immigration au Québec, de sa tristesse à quitter sa Bosnie-Herzégovine natale à son intégration dans son pays d'accueil. [SDM] |
| 520 1# - Résumé, etc. |
|---|
| Résumé, etc |
Un petit roman très personnel alors que l'auteur relate comment s'est déroulé son immigration au Canada à partir de l'âge de 9 ans. L'apprentissage d'une nouvelle langue, la difficulté à se faire des amis et l'intimidation de laquelle il a été victime y sont notamment abordés. Un ouvrage sincère et touchant, qui trouvera certainement écho chez ceux et celles qui ont dû emprunter le même chemin. [SDM] |
| 521 ## - Note sur le public cible |
|---|
| Note sur le public cible |
J 4. |
| 521 ## - Note sur le public cible |
|---|
| Note sur le public cible |
Pour les jeunes de 12 ans et plus. |
| 650 #6 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Familles monoparentales |
| Subdivision de forme |
Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse. |
| 650 #6 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Mères et fils |
| Subdivision de forme |
Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse. |
| 650 #6 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Réfugiés |
| Subdivision géographique |
Bosnie-Herzégovine |
| Subdivision de forme |
Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse. |
| 650 #6 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Immigrants |
| Subdivision générale |
Intégration |
| Subdivision géographique |
Canada |
| Subdivision de forme |
Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse. |
| 650 #6 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Intimidation dans les écoles |
| Subdivision de forme |
Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse. |
| 650 #6 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Résilience chez l'enfant |
| Subdivision de forme |
Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse. |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Familles monoparentales |
| Subdivision de forme |
Romans. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Mères et fils |
| Subdivision de forme |
Romans. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Réfugiés |
| Subdivision géographique |
Bosnie-Herzégovine |
| Subdivision de forme |
Romans. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Immigrants |
| Subdivision générale |
Intégration |
| Subdivision géographique |
Canada |
| Subdivision de forme |
Romans. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Intimidation |
| Subdivision de forme |
Romans. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Résilience (Trait de personnalité) |
| Subdivision de forme |
Romans. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 655 #7 - Terme d'indexation - Genre ou forme |
|---|
| Données ou terme dominant sur le genre ou la forme |
Romans sociaux. |
| Source du terme |
rvmgf |
| 655 #7 - Terme d'indexation - Genre ou forme |
|---|
| Données ou terme dominant sur le genre ou la forme |
Romans autobiographiques. |
| Source du terme |
rvmgf |
| 655 #7 - Terme d'indexation - Genre ou forme |
|---|
| Données ou terme dominant sur le genre ou la forme |
Romans québécois |
| Subdivision chronologique |
21e siècle. |
| Source du terme |
local |
| 655 #7 - Terme d'indexation - Genre ou forme |
|---|
| Données ou terme dominant sur le genre ou la forme |
Livres tête-bêche. |
| Source du terme |
rvmgf |
| 655 #7 - Terme d'indexation - Genre ou forme |
|---|
| Données ou terme dominant sur le genre ou la forme |
Documents pour la jeunesse. |
| Source du terme |
rvmgf |
| 655 #7 - Terme d'indexation - Genre ou forme |
|---|
| Données ou terme dominant sur le genre ou la forme |
Romans. |
| Source du terme |
rvmgf |
| 655 #7 - Terme d'indexation - Genre ou forme |
|---|
| Données ou terme dominant sur le genre ou la forme |
Romans sociaux. |
| Source du terme |
vmj |
| 655 #7 - Terme d'indexation - Genre ou forme |
|---|
| Données ou terme dominant sur le genre ou la forme |
Romans autobiographiques. |
| Source du terme |
vmj |
| 655 #7 - Terme d'indexation - Genre ou forme |
|---|
| Données ou terme dominant sur le genre ou la forme |
Romans québécois. |
| Source du terme |
vmj |
| 655 #7 - Terme d'indexation - Genre ou forme |
|---|
| Données ou terme dominant sur le genre ou la forme |
Livres tête-bêche. |
| Source du terme |
vmj |
| 830 #0 - Vedette secondaire de collection - Titre uniforme |
|---|
| Titre uniforme |
Oserlire |
| 999 ## - SYSTEM CONTROL NUMBERS (KOHA) |
|---|
| Koha biblionumber |
33881 |