Détails MARC
| 000 -Guide |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
05085cam a2200553 i 4500 |
| 003 - Identité du numéro de contrôle |
|---|
| Champ de contrôle |
SQTD |
| 005 - Date/heure de la dernière transaction |
|---|
| Champ de contrôle |
20250415145733.0 |
| 007 - Zone fixe de description matérielle - Renseignements généraux |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
ta |
| 008 - Éléments de données de longueur fixe - Renseignements généraux |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
250315t20252025fr ||||j 000|1 fre |
| 020 ## - Numéro international normalisé des livres |
|---|
| Numéro international normalisé des livres (ISBN) |
9782378882839 |
| Qualifying information |
(relié) |
| 024 3# - Autre numéro ou code normalisé |
|---|
| Numéro ou code normalisé |
9782378882839 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système |
|---|
| Numéro de contrôle de système |
(BNF)476381430000003 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système |
|---|
| Numéro de contrôle de système |
(BTLF)NOT17287156206367 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système |
|---|
| Numéro de contrôle de système |
(SQTD)5688903 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système |
|---|
| Numéro de contrôle de système |
(SDM)C505380 |
| 040 ## - Source du catalogage |
|---|
| Organisme qui a effectué le catalogage original |
SDM |
| Code de la langue utilisée dans le catalogage |
fre |
| Nom des règles de description |
rda |
| Organisme qui a effectué la modification |
SQTD |
| 041 1# - Code de langue |
|---|
| Code de langue du texte ou de la piste sonore ou du titre distinct |
fre |
| Code de langue de la langue originale |
eng |
| 082 ## - Indice de la Classification décimale Dewey (CDD) |
|---|
| Indice de classification |
818/.54 D395c |
| Numéro d'édition |
23 |
| 082 ## - Indice de la Classification décimale Dewey (CDD) |
|---|
| Indice de classification |
813/.54 D395c |
| Numéro d'édition |
23 |
| 100 1# - Vedette principale - Nom de personne |
|---|
| Nom de personne |
Denise, Christopher |
| Relation |
|
| -- |
|
| 240 10 - Titre uniforme |
|---|
| Titre uniforme |
<a href="Knight Owl and Early Bird.">Knight Owl and Early Bird.</a> |
| Langue du document |
Français |
| 245 10 - Mention du titre |
|---|
| Titre |
Chevalier Chouette et Petite Oiselle / |
| Mention de responsabilité |
Christopher Denise ; texte traduit de l'anglais (États-Unis) par Claire Billaud. |
| 264 #1 - Production, publication, diffusion, distribution, fabrication et avis de droit d'auteur |
|---|
| Lieu de production, publication, diffusion, distribution, fabrication |
Paris : |
| Nom du producteur, éditeur, diffuseur, distributeur, fabricant |
Kaléidoscope, |
| Date de production, publication, diffusion, distribution, fabrication, ou l'avis de droit d'auteur |
[2025] |
| 264 #4 - Production, publication, diffusion, distribution, fabrication et avis de droit d'auteur |
|---|
| Date de production, publication, diffusion, distribution, fabrication, ou l'avis de droit d'auteur |
©2025 |
| 300 ## - Description matérielle |
|---|
| Nombre d'unités matérielles |
41 pages non numérotées : |
| Autres caractéristiques matérielles |
illustrations en couleur ; |
| Dimensions |
29 cm. |
| 336 ## - Genre de contenu |
|---|
| Genre de contenu |
texte |
| Code du genre de contenu |
txt |
| Source |
rdacontent |
| 337 ## - Genre de média |
|---|
| Genre de média |
sans médiation |
| Code du genre de média |
n |
| Source |
rdamedia |
| 338 ## - Genre de support |
|---|
| Genre de support |
volume |
| Code du genre de support |
nc |
| Source |
rdacarrier |
| 520 8# - Résumé, etc. |
|---|
| Résumé, etc |
Chouette a enfin réalisé son rêve de devenir chevalier (cf. ##Chevalier Chouette##). En tant que nouveau capitaine de la garde de nuit, il veille sur le château, multipliant les rondes et s'assurant que les torches flambent bien pour éloigner les indésirables avant de regagner son lit pour un repos bien mérité lorsque le soleil se lève. Mais, un matin, son sommeil est interrompu par Petite Oiselle, qui fait une entrée tonitruante dans sa chambre en se présentant comme sa plus grande admiratrice et en le priant de lui apprendre le métier. Or, Chouette est rapidement excédé par son apprentie, qui tombe inévitablement endormie avant la fin de la nuit et qui fait un tintamarre de tous les diables pendant la journée. Après plusieurs jours sans sommeil, le capitaine, excédé, lui demande de partir. À la tombée de la nuit, pris de remords, il se lance toutefois à sa recherche dans la forêt obscure où rôdent les loups et où il vaut mieux ne pas s'aventurer seul... [SDM] |
| 520 1# - Résumé, etc. |
|---|
| Résumé, etc |
Un album où l'on retrouve avec bonheur le petit héros courageux dans une aventure au fil de laquelle deux modes de vie diamétralement opposés se heurtent jusqu'à atteindre le point de rupture. Tout comme dans le premier album de la série, Petite Oiselle n'a clairement pas la tête de l'emploi pour devenir "Chevalier Chouette" comme elle le souhaite, alors que son mode de vie diurne l'empêche s'acquitter du travail de son mentor. L'exploit qu'elle réalise dans la forêt nocturne en faisant fuir les loups grâce au tintouin qu'elle est vraiment douée pour créer lui vaut toutefois les compliments de son hôte, qui affirme qu'elle est une piètre chouette, mais une chevalière extrêmement courageuse (bien que les illustrations démontrent clairement qu'elle ne faisait pas le poids face aux loups et qu'elle a eu besoin d'une armée de chevaliers pour les faire fuir). Ce qui permet aux deux protagonistes de cohabiter en harmonie, alors que Petite Oiselle apprend à respecter le sommeil de son compagnon en occupant ses journées de manière moins bruyante, elle qui se découvre par ailleurs une vocation pour la cuisine et concocte de savoureux pancakes autour desquels ils se réunissent le soir venu. Le texte, rythmé par une structure répétitive, des onomatopées rédigées en caractères gras et des dialogues savoureux, est superbement prolongé par des peintures aux teintes majoritairement sépia, qui se combinent au jaune et au bleu de la nuit dans des jeux d'ombres et de lumière parfaitement maîtrisés afin d'auréoler l'ensemble d'une aura de douceur et de chaleur feutrée. On ne peut qu'être attendri par la bouille de Chouette, dont seuls les grands yeux jaunes sont perceptibles par la fente de son heaume, et par la petite boule de plumes qui chamboule son quotidien et qui échange finalement le chaudron qu'elle avait sur la tête pour une toque de cuisinier. Une lecture inspirante qui démontre que la frontière en persévérance et acharnement est parfois mince et qu'il faut parfois transformer ses rêves pour se réaliser dans un métier plus adapté à nos forces et à nos qualités, Petite Oiselle exploitant ici son énergie et sa créativité dans un nouveau domaine. [SDM] |
| 521 ## - Note sur le public cible |
|---|
| Note sur le public cible |
ME+ 5. |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Chevaliers |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Apprentis |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Stature |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Différence (Philosophie) |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Aptitude |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Ambition |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Loup |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Courage |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Amitié |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Adaptation (Psychologie) |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Réalisation de soi |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Moyen Âge |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Hiboux |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Oiseaux |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 655 #7 - Terme d'indexation - Genre ou forme |
|---|
| Données ou terme dominant sur le genre ou la forme |
Albums de fiction. |
| Source du terme |
vmj |
| 700 1# - Vedette secondaire - Nom de personne |
|---|
| Information sur la relation |
Traduction de: |
| Nom de personne |
Denise, Christopher. |
| Titre du document |
Knight Owl and Early Bird. |
| 999 ## - SYSTEM CONTROL NUMBERS (KOHA) |
|---|
| Koha biblionumber |
34478 |