Si j'étais un chat / (Notice n° 34748)
[ affichage normal ]
| 000 -Guide | |
|---|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe | 02250cam a2200409 i 4500 |
| 003 - Identité du numéro de contrôle | |
| Champ de contrôle | SQTD |
| 005 - Date/heure de la dernière transaction | |
| Champ de contrôle | 20250416162141.0 |
| 007 - Zone fixe de description matérielle - Renseignements généraux | |
| Champ de contrôle de longueur fixe | ta |
| 008 - Éléments de données de longueur fixe - Renseignements généraux | |
| Champ de contrôle de longueur fixe | 191206t20192019fr ||||j 000|1 fre |
| 020 ## - Numéro international normalisé des livres | |
| Numéro international normalisé des livres (ISBN) | 9791026401858 |
| Qualifying information | (relié) |
| 024 3# - Autre numéro ou code normalisé | |
| Numéro ou code normalisé | 9791026401858 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système | |
| Numéro de contrôle de système | (SQTD)3576181 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système | |
| Numéro de contrôle de système | (CaQTBC)STC90-1526105 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système | |
| Numéro de contrôle de système | (SDM)B927778 |
| 040 ## - Source du catalogage | |
| Organisme qui a effectué le catalogage original | SDM |
| Code de la langue utilisée dans le catalogage | fre |
| Nom des règles de description | rda |
| Organisme qui a effectué la modification | SQTD |
| 041 1# - Code de langue | |
| Code de langue du texte ou de la piste sonore ou du titre distinct | fre |
| Code de langue de la langue originale | spa |
| 082 ## - Indice de la Classification décimale Dewey (CDD) | |
| Indice de classification | 868/.7 S211s |
| Numéro d'édition | 23 |
| 082 ## - Indice de la Classification décimale Dewey (CDD) | |
| Indice de classification | 863/.7 S211s |
| Numéro d'édition | 23 |
| 100 1# - Vedette principale - Nom de personne | |
| Nom de personne | Sánchez Ibarzábal, Paloma, |
| Dates associées au nom | 1964- |
| Relation | |
| 240 10 - Titre uniforme | |
| Titre uniforme | <a href="Si yo fuera un gato.">Si yo fuera un gato.</a> |
| Langue du document | Français |
| 245 10 - Mention du titre | |
| Titre | Si j'étais un chat / |
| Mention de responsabilité | texte de Paloma Sánchez Ibarzábal ; illustrations de Anna Llenas ; traduction de Lucile Galliot. |
| 264 #1 - Production, publication, diffusion, distribution, fabrication et avis de droit d'auteur | |
| Lieu de production, publication, diffusion, distribution, fabrication | Grenoble : |
| Nom du producteur, éditeur, diffuseur, distributeur, fabricant | Éditions Quatres fleuves, |
| Date de production, publication, diffusion, distribution, fabrication, ou l'avis de droit d'auteur | [2019] |
| 264 #4 - Production, publication, diffusion, distribution, fabrication et avis de droit d'auteur | |
| Date de production, publication, diffusion, distribution, fabrication, ou l'avis de droit d'auteur | ©2019 |
| 300 ## - Description matérielle | |
| Nombre d'unités matérielles | 33 pages non numérotées : |
| Autres caractéristiques matérielles | illustrations en couleur ; |
| Dimensions | 26 cm. |
| 336 ## - Genre de contenu | |
| Genre de contenu | texte |
| Code du genre de contenu | txt |
| Source | rdacontent |
| 337 ## - Genre de média | |
| Genre de média | sans médiation |
| Code du genre de média | n |
| Source | rdamedia |
| 338 ## - Genre de support | |
| Genre de support | volume |
| Code du genre de support | nc |
| Source | rdacarrier |
| 500 ## - Note générale | |
| Note générale | Titre catalan: Si jo fos un gat. |
| 520 8# - Résumé, etc. | |
| Résumé, etc | Le narrateur se projette dans le corps d'un chat afin d'imaginer quelle serait sa relation avec sa meilleure amie s'il était un chat plutôt qu'un être humain. À travers son témoignage nous apprenons à percevoir du point de vue du chat et de sa sensibilité particulière, car rien ne serait pareil et, pourtant, le chat trouve aussi le moyen d'être un fidèle compagnon. [SDM] |
| 520 1# - Résumé, etc. | |
| Résumé, etc | Cet album nous fait découvrir le chat, mais il nous apprend aussi à ressentir par empathie, c'est-à-dire à se mettre à la place de l'autre. Les illustrations présentent des collages très candides et attendrissants. Sur le corps du chat est collé le dessin d'un visage d'enfant, ce qui nous aide à comprendre qu'il s'agit constamment d'une projection du narrateur. Les collages utilisent des matériaux comme le carton, la laine, la découpure de journal, la peinture et le crayon gras. [SDM] |
| 521 ## - Note sur le public cible | |
| Note sur le public cible | ME+ 4. |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun | |
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique | Chats |
| Subdivision de forme | Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme | vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun | |
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique | Amitié |
| Subdivision de forme | Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme | vmj |
| 700 1# - Vedette secondaire - Nom de personne | |
| Information sur la relation | Traduction de: |
| Nom de personne | Sánchez Ibarzábal, Paloma, |
| Dates associées au nom | 1964- |
| Titre du document | Si yo fuera un gato. |
| 700 1# - Vedette secondaire - Nom de personne | |
| Nom de personne | Llenas, Anna, |
| Dates associées au nom | 1977- |
| Relation | |
| 999 ## - SYSTEM CONTROL NUMBERS (KOHA) | |
| Koha biblionumber | 34748 |
Aucuns exemplaires disponibles.