Détails MARC
000 -Guide |
Champ de contrôle de longueur fixe |
02795cam a2200421 i 4500 |
003 - Identité du numéro de contrôle |
Champ de contrôle |
SQTD |
005 - Date/heure de la dernière transaction |
Champ de contrôle |
20240503101106.0 |
007 - Zone fixe de description matérielle - Renseignements généraux |
Champ de contrôle de longueur fixe |
ta |
008 - Éléments de données de longueur fixe - Renseignements généraux |
Champ de contrôle de longueur fixe |
220427t20222022onc||||j 000|1 fre |
020 ## - Numéro international normalisé des livres |
Numéro international normalisé des livres (ISBN) |
9781443195249 |
Qualifying information |
(relié) |
024 3# - Autre numéro ou code normalisé |
Numéro ou code normalisé |
9781443195249 |
035 ## - Numéro de contrôle de système |
Numéro de contrôle de système |
(BTLF)0000502704 |
035 ## - Numéro de contrôle de système |
Numéro de contrôle de système |
(SQTD)4614799 |
035 ## - Numéro de contrôle de système |
Numéro de contrôle de système |
(SDM)C211606 |
040 ## - Source du catalogage |
Organisme qui a effectué le catalogage original |
SDM |
Code de la langue utilisée dans le catalogage |
fre |
Nom des règles de description |
rda |
Organisme qui a effectué la modification |
SQTD |
041 1# - Code de langue |
Code de langue du texte ou de la piste sonore ou du titre distinct |
fre |
Code de langue de la langue originale |
eng |
082 ## - Indice de la Classification décimale Dewey (CDD) |
Indice de classification |
C818/.6 M163b |
Numéro d'édition |
23 |
082 ## - Indice de la Classification décimale Dewey (CDD) |
Indice de classification |
C813/.6 M163b |
Numéro d'édition |
23 |
100 1# - Vedette principale - Nom de personne |
Nom de personne |
Maclear, Kyo, |
Dates associées au nom |
1970- |
Relation |
|
240 10 - Titre uniforme |
Titre uniforme |
<a href="Hello rain.">Hello rain.</a> |
Langue du document |
Français |
245 10 - Mention du titre |
Titre |
Bonjour, la pluie! / |
Mention de responsabilité |
[texte de] Kyo Maclear ; + [illustrations de] Chris Turnham ; texte français d'Isabelle Montagnier. |
264 #1 - Production, publication, diffusion, distribution, fabrication et avis de droit d'auteur |
Lieu de production, publication, diffusion, distribution, fabrication |
Toronto (Ontario) : |
Nom du producteur, éditeur, diffuseur, distributeur, fabricant |
Scholastic, |
Date de production, publication, diffusion, distribution, fabrication, ou l'avis de droit d'auteur |
[2022] |
264 #4 - Production, publication, diffusion, distribution, fabrication et avis de droit d'auteur |
Date de production, publication, diffusion, distribution, fabrication, ou l'avis de droit d'auteur |
©2022 |
300 ## - Description matérielle |
Nombre d'unités matérielles |
37 pages non numérotées : |
Autres caractéristiques matérielles |
illustrations en couleur ; |
Dimensions |
29 cm. |
336 ## - Genre de contenu |
Genre de contenu |
texte |
Code du genre de contenu |
txt |
Source |
rdacontent |
337 ## - Genre de média |
Genre de média |
sans médiation |
Code du genre de média |
n |
Source |
rdamedia |
338 ## - Genre de support |
Genre de support |
volume |
Code du genre de support |
nc |
Source |
rdacarrier |
520 8# - Résumé, etc. |
Résumé, etc |
"L'air est rempli d'attente. Une brise se lève. Les arbres frémissent et ploient. Juste avant la pluie. Boum! Boum! On entend le tonnerre au loin. La pluie approche. La pluie approche." Dès que celle-ci se met à tomber, une fillette se poste à sa fenêtre avec son chien, écoutant attentivement les notes jouées sur le toit et sur la boîte aux lettres avant d'enfiler son vieil imperméable et ses bottes de caoutchouc. Dans la rue, les parapluies fleurissent et si les gens se pressent de rentrer, la petite prend quant à elle le temps de sauter dans les flaques, d'admirer la rivière qui se forme sur l'asphalte, d'observer les escargots qui sortent de leur cachette et les plantes qui s'abreuvent. Quand l'orage s'intensifie, c'est le moment de retourner dans la maison, mais le lendemain, elle ressort pour dire "bonjour" à tout ce qui a bénéficié de l'averse. [SDM] |
520 1# - Résumé, etc. |
Résumé, etc |
Narré comme un poème, cet album capture et magnifie toutes les sensations et les impressions provoquées par la pluie. Le texte se découpe ainsi en bribes qui chutent, cascadent et oscillent sur les pages, ce qui rappelle le mouvement de la pluie qui tombe doucement. On se transporte de plus tant dans la nature qu'à l'intérieur pour dépeindre cet état d'esprit si particulier qui s'installe lorsque le temps est gris. Bien qu'elles se parent de teintes multicolores, les peintures naïves en aplats se tendent derrière un rideau de gouttelettes. [SDM] |
521 ## - Note sur le public cible |
Note sur le public cible |
E+ 4. |
650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Pluie |
Subdivision de forme |
Fiction. |
Source de la vedette ou du terme |
vmj |
650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Sens et sensations |
Subdivision de forme |
Fiction. |
Source de la vedette ou du terme |
vmj |
650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Nature |
Subdivision de forme |
Fiction. |
Source de la vedette ou du terme |
vmj |
655 #7 - Terme d'indexation - Genre ou forme |
Données ou terme dominant sur le genre ou la forme |
Albums de fiction. |
Source du terme |
vmj |
700 1# - Vedette secondaire - Nom de personne |
Information sur la relation |
Traduction de: |
Nom de personne |
Maclear, Kyo, |
Dates associées au nom |
1970- |
Titre du document |
Hello rain. |
700 1# - Vedette secondaire - Nom de personne |
Nom de personne |
Turnham, Chris, |
Dates associées au nom |
1966- |
Relation |
|
999 ## - SYSTEM CONTROL NUMBERS (KOHA) |
Koha biblionumber |
4100 |