| 000 -Guide |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
02942cam a2200481 i 4500 |
| 003 - Identité du numéro de contrôle |
|---|
| Champ de contrôle |
SQTD |
| 005 - Date/heure de la dernière transaction |
|---|
| Champ de contrôle |
20240508161534.0 |
| 007 - Zone fixe de description matérielle - Renseignements généraux |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
ta |
| 008 - Éléments de données de longueur fixe - Renseignements généraux |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
230418t20232023onc||||j 000|0 fre |
| 020 ## - Numéro international normalisé des livres |
|---|
| Numéro international normalisé des livres (ISBN) |
9781443199322 |
| Qualifying information |
(relié) |
| 024 3# - Autre numéro ou code normalisé |
|---|
| Numéro ou code normalisé |
9781443199322 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système |
|---|
| Numéro de contrôle de système |
(BTLF)NOT1663668400227 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système |
|---|
| Numéro de contrôle de système |
(SQTD)4979109 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système |
|---|
| Numéro de contrôle de système |
(SDM)C308845 |
| 040 ## - Source du catalogage |
|---|
| Organisme qui a effectué le catalogage original |
SDM |
| Code de la langue utilisée dans le catalogage |
fre |
| Nom des règles de description |
rda |
| Organisme qui a effectué la modification |
SQTD |
| 041 1# - Code de langue |
|---|
| Code de langue du texte ou de la piste sonore ou du titre distinct |
fre |
| Code de langue de la langue originale |
eng |
| 082 ## - Indice de la Classification décimale Dewey (CDD) |
|---|
| Indice de classification |
398.2/09481 B261t |
| Numéro d'édition |
23 |
| 100 1# - Vedette principale - Nom de personne |
|---|
| Nom de personne |
Barnett, Mac |
| Relation |
|
| 240 10 - Titre uniforme |
|---|
| Titre uniforme |
<a href="Three billy goats gruff.">Three billy goats gruff.</a> |
| Langue du document |
Français |
| 245 14 - Mention du titre |
|---|
| Titre |
Les trois boucs et le troll / |
| Mention de responsabilité |
raconté par Mac Barnett ; illustrations de Jon Klassen ; texte français de Kévin Viala. |
| 246 3# - Variante du titre |
|---|
| Titre propre/titre abrégé |
3 boucs et le troll |
| 264 #1 - Production, publication, diffusion, distribution, fabrication et avis de droit d'auteur |
|---|
| Lieu de production, publication, diffusion, distribution, fabrication |
Toronto (Ontario) : |
| Nom du producteur, éditeur, diffuseur, distributeur, fabricant |
Scholastic, |
| Date de production, publication, diffusion, distribution, fabrication, ou l'avis de droit d'auteur |
[2023] |
| 264 #4 - Production, publication, diffusion, distribution, fabrication et avis de droit d'auteur |
|---|
| Date de production, publication, diffusion, distribution, fabrication, ou l'avis de droit d'auteur |
©2023 |
| 300 ## - Description matérielle |
|---|
| Nombre d'unités matérielles |
41 pages non numérotées : |
| Autres caractéristiques matérielles |
illustrations en couleur ; |
| Dimensions |
29 cm. |
| 336 ## - Genre de contenu |
|---|
| Genre de contenu |
texte |
| Code du genre de contenu |
txt |
| Source |
rdacontent |
| 337 ## - Genre de média |
|---|
| Genre de média |
sans médiation |
| Code du genre de média |
n |
| Source |
rdamedia |
| 338 ## - Genre de support |
|---|
| Genre de support |
volume |
| Code du genre de support |
nc |
| Source |
rdacarrier |
| 500 ## - Note générale |
|---|
| Note générale |
D'après le conte traditionnel norvégien. |
| 520 8# - Résumé, etc. |
|---|
| Résumé, etc |
Un troll a élu domicile sous un pont en bois afin d'être prêt à dévorer quiconque y passera. Ainsi, lorsqu'un petit bouc vient à circuler, l'infâme créature l'interpelle aussitôt et salive déjà en songeant à tous les mets qu'elle pourrait concocter. Afin d'éviter à un destin tragique, le ruminant propose au troll d'attendre le passage de son grand frère, beaucoup plus dodu que lui. Lorsque ce dernier arrive sur le pont, il utilise la même ruse que son prédécesseur et le troll le laisse filer, décidant d'attraper le prochain bouc. C'était toutefois sans savoir la surprise de taille qui lui était réservée... [SDM] |
| 520 1# - Résumé, etc. |
|---|
| Résumé, etc |
Reprise d'un conte norvégien interprété par le duo connu Mac Barnett et Jon Klassen qui réussit à apporter une touche d'humour pince-sans-rire à l'ensemble. Cette histoire mi-amusante mi effrayante se prête bien pour une lecture à voix haute et joue habilement sur la ruse et non la violence pour vaincre l'ennemi. Le récit est appuyé par des aquarelles rehaussées à l'encre d'une grande sobriété campant le bestiaire (aux postures volontairement statiques, mais au regard très expressif) dans des décors épurés, réalisés dans une palette terreuse. À noter que les images aux teintes sombres et la représentation du troll, qui est particulièrement hideux, pourraient effrayer les tout-petits. [SDM] |
| 521 ## - Note sur le public cible |
|---|
| Note sur le public cible |
ME+ 5. |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Contes |
| Subdivision géographique |
Norvège. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Chèvres |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Frères |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Stature |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Trolls |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Tromperie |
| Subdivision de forme |
Fiction. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 655 #7 - Terme d'indexation - Genre ou forme |
|---|
| Données ou terme dominant sur le genre ou la forme |
Contes. |
| Source du terme |
vmj |
| 700 1# - Vedette secondaire - Nom de personne |
|---|
| Information sur la relation |
Traduction de: |
| Nom de personne |
Barnett, Mac. |
| Titre du document |
Three billy goats gruff. |
| 700 1# - Vedette secondaire - Nom de personne |
|---|
| Nom de personne |
Klassen, Jon |
| Relation |
|
| 730 0# - Vedette secondaire - Titre uniforme |
|---|
| Information sur la relation |
Basé sur (oeuvre): |
| Titre uniforme |
Trois boucs bourrus |
| 999 ## - SYSTEM CONTROL NUMBERS (KOHA) |
|---|
| Koha biblionumber |
4741 |