Détails MARC
| 000 -Guide |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
04256cam a2200673 i 4500 |
| 003 - Identité du numéro de contrôle |
|---|
| Champ de contrôle |
SQTD |
| 005 - Date/heure de la dernière transaction |
|---|
| Champ de contrôle |
20240522092910.0 |
| 007 - Zone fixe de description matérielle - Renseignements généraux |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
ta |
| 008 - Éléments de données de longueur fixe - Renseignements généraux |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
221012t20222022fr ||||j 000|f fre |
| 020 ## - Numéro international normalisé des livres |
|---|
| Numéro international normalisé des livres (ISBN) |
9782075174152 |
| Qualifying information |
(broché) |
| 024 3# - Autre numéro ou code normalisé |
|---|
| Numéro ou code normalisé |
9782075174152 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système |
|---|
| Numéro de contrôle de système |
(BTLF)8612840 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système |
|---|
| Numéro de contrôle de système |
(SQTD)4660495 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système |
|---|
| Numéro de contrôle de système |
(SDM)C228670 |
| 040 ## - Source du catalogage |
|---|
| Organisme qui a effectué le catalogage original |
SDM |
| Code de la langue utilisée dans le catalogage |
fre |
| Nom des règles de description |
rda |
| Organisme qui a effectué la modification |
SQTD |
| 041 1# - Code de langue |
|---|
| Code de langue du texte ou de la piste sonore ou du titre distinct |
fre |
| Code de langue de la langue originale |
eng |
| 082 ## - Indice de la Classification décimale Dewey (CDD) |
|---|
| Indice de classification |
828/.914 M871e |
| Numéro d'édition |
23 |
| 082 ## - Indice de la Classification décimale Dewey (CDD) |
|---|
| Indice de classification |
823/.914 M871e |
| Numéro d'édition |
23 |
| 100 1# - Vedette principale - Nom de personne |
|---|
| Nom de personne |
Morpurgo, Michael, |
| Dates associées au nom |
1943- |
| Relation |
|
| 240 10 - Titre uniforme |
|---|
| Titre uniforme |
<a href="When fishes flew.">When fishes flew.</a> |
| Langue du document |
Français |
| 245 13 - Mention du titre |
|---|
| Titre |
Un été à Ithaque : |
| Reste du titre |
l'odyssée de Nandi / |
| Mention de responsabilité |
Michael Morpurgo ; illustré par François Place ; traduit de l'anglais par Diane Ménard. |
| 246 30 - Variante du titre |
|---|
| Titre propre/titre abrégé |
Odyssée de Nandi |
| 264 #1 - Production, publication, diffusion, distribution, fabrication et avis de droit d'auteur |
|---|
| Lieu de production, publication, diffusion, distribution, fabrication |
[Paris] : |
| Nom du producteur, éditeur, diffuseur, distributeur, fabricant |
Gallimard jeunesse, |
| Date de production, publication, diffusion, distribution, fabrication, ou l'avis de droit d'auteur |
[2022] |
| 264 #4 - Production, publication, diffusion, distribution, fabrication et avis de droit d'auteur |
|---|
| Date de production, publication, diffusion, distribution, fabrication, ou l'avis de droit d'auteur |
©2022 |
| 300 ## - Description matérielle |
|---|
| Nombre d'unités matérielles |
162 pages : |
| Autres caractéristiques matérielles |
illustrations ; |
| Dimensions |
21 cm. |
| 336 ## - Genre de contenu |
|---|
| Genre de contenu |
texte |
| Code du genre de contenu |
txt |
| Source |
rdacontent |
| 337 ## - Genre de média |
|---|
| Genre de média |
sans médiation |
| Code du genre de média |
n |
| Source |
rdamedia |
| 338 ## - Genre de support |
|---|
| Genre de support |
volume |
| Code du genre de support |
nc |
| Source |
rdacarrier |
| 490 1# - Mention de collection |
|---|
| Mention de collection |
Roman junior |
| 520 8# - Résumé, etc. |
|---|
| Résumé, etc |
D'aussi loin qu'elle se souvienne, Nandi a toujours apprécié les visites de sa grand-tante Ellie, qui effectue un long voyage depuis sa résidence sur l'île grecque d'Ithaque jusqu'à celle de la seule famille qui lui reste, établie en Australie. À la fin de l'adolescence, elle apprend toutefois que celle qui l'émerveille avec ses cadeaux et ses récits de héros mythologiques est désormais trop âgée pour entreprendre un aussi long périple. La vision d'un poisson volant dans la rivière Yarra lui donne cependant une idée: une fois qu'elle aura terminé l'école et amassé suffisamment d'argent, ce sera elle qui s'envolera pour la Grèce afin de faire une surprise à sa tante. Or, c'est en renouant avec ses racines que Nandi apprendra enfin la véritable histoire de cette dernière, alors qu'elle a inspiré son peuple en faisant preuve d'un courage sans borne pendant et après la Deuxième Guerre mondiale. [SDM] |
| 520 1# - Résumé, etc. |
|---|
| Résumé, etc |
Un récit intime proche du journal personnel qui prend toutefois d'importantes proportions historiques alors que les événements de la Seconde Guerre mondiale et de l'Antiquité grecque teintent le périple effectué par la narratrice âgée de 17 ans. Par contre, le texte adopte surtout la forme de longs paragraphes descriptifs, qui résument les actions et les pensées de Nandi, tandis que celle-ci apprend en même temps que le lecteur d'autres dures réalités, notamment en ce qui a trait au tremblement de terre qui a secoué la région en 1953 et à la crise des migrants actuelle, qui démontre que, malgré son âge avancé, Elena n'a rien perdu de son héroïsme. De délicats dessins naïfs se relèvent d'aquarelle en noir et blanc. [SDM] |
| 521 ## - Note sur le public cible |
|---|
| Note sur le public cible |
Dès 10 ans. |
| 521 ## - Note sur le public cible |
|---|
| Note sur le public cible |
E++J+ 4. |
| 650 #6 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Grands-tantes |
| Subdivision de forme |
Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse. |
| 650 #6 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Mythologie grecque |
| Subdivision de forme |
Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse. |
| 650 #6 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Voyages |
| Subdivision de forme |
Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse. |
| 650 #6 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Courage |
| Subdivision de forme |
Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse. |
| 650 #6 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Souvenir |
| Subdivision de forme |
Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse. |
| 650 #6 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Guerre mondiale, 1939-1945 |
| Subdivision de forme |
Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse. |
| 650 #6 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Tremblements de terre |
| Subdivision de forme |
Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse. |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Grands-tantes |
| Subdivision de forme |
Romans. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Mythologie grecque |
| Subdivision de forme |
Romans. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Voyages |
| Subdivision de forme |
Romans. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Courage |
| Subdivision de forme |
Romans. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Souvenir |
| Subdivision de forme |
Romans. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Guerre mondiale, 1939-1945 |
| Subdivision de forme |
Romans. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Tremblements de terre |
| Subdivision de forme |
Romans. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 651 #6 - Vedette-matière - Nom géographique |
|---|
| Nom géographique |
Ithaque (Grèce : Île) |
| Subdivision de forme |
Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse. |
| 651 #6 - Vedette-matière - Nom géographique |
|---|
| Nom géographique |
Grèce |
| Subdivision générale |
Histoire |
| Subdivision de forme |
Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse. |
| 651 #7 - Vedette-matière - Nom géographique |
|---|
| Nom géographique |
Ithaque (Grèce : Île) |
| Subdivision de forme |
Romans. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 651 #7 - Vedette-matière - Nom géographique |
|---|
| Nom géographique |
Grèce |
| Subdivision générale |
Histoire |
| Subdivision de forme |
Romans. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 655 #7 - Terme d'indexation - Genre ou forme |
|---|
| Données ou terme dominant sur le genre ou la forme |
Romans familiaux. |
| Source du terme |
rvmgf |
| 655 #7 - Terme d'indexation - Genre ou forme |
|---|
| Données ou terme dominant sur le genre ou la forme |
Documents pour la jeunesse. |
| Source du terme |
rvmgf |
| 655 #7 - Terme d'indexation - Genre ou forme |
|---|
| Données ou terme dominant sur le genre ou la forme |
Romans familiaux. |
| Source du terme |
vmj |
| 700 1# - Vedette secondaire - Nom de personne |
|---|
| Information sur la relation |
Traduction de: |
| Nom de personne |
Morpurgo, Michael, |
| Dates associées au nom |
1943- |
| Titre du document |
When fishes flew. |
| 700 1# - Vedette secondaire - Nom de personne |
|---|
| Nom de personne |
Place, François, |
| Dates associées au nom |
1957- |
| Relation |
|
| 830 #0 - Vedette secondaire de collection - Titre uniforme |
|---|
| Titre uniforme |
Roman junior (Gallimard jeunesse) |
| 999 ## - SYSTEM CONTROL NUMBERS (KOHA) |
|---|
| Koha biblionumber |
6569 |