| 000 -Guide |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
02053cam a2200421 a 4500 |
| 003 - Identité du numéro de contrôle |
|---|
| Champ de contrôle |
SQTD |
| 005 - Date/heure de la dernière transaction |
|---|
| Champ de contrôle |
20240604132229.0 |
| 007 - Zone fixe de description matérielle - Renseignements généraux |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
ta |
| 008 - Éléments de données de longueur fixe - Renseignements généraux |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
060612s2006 fr |||| 000|f fre |
| 020 ## - Numéro international normalisé des livres |
|---|
| Numéro international normalisé des livres (ISBN) |
2916238069 (br.) |
| 024 3# - Autre numéro ou code normalisé |
|---|
| Numéro ou code normalisé |
9782916238067 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système |
|---|
| Numéro de contrôle de système |
(SQTD)1265777 |
| 035 ## - Numéro de contrôle de système |
|---|
| Numéro de contrôle de système |
(SDM)A614830 |
| 040 ## - Source du catalogage |
|---|
| Organisme qui a effectué le catalogage original |
SDM |
| Code de la langue utilisée dans le catalogage |
fre |
| Organisme qui a effectué la modification |
SQTD |
| 041 0# - Code de langue |
|---|
| Code de langue du texte ou de la piste sonore ou du titre distinct |
fre |
| -- |
eng |
| 082 0# - Indice de la Classification décimale Dewey (CDD) |
|---|
| Indice de classification |
848/.92 M621s |
| Numéro d'édition |
22 |
| 082 0# - Indice de la Classification décimale Dewey (CDD) |
|---|
| Indice de classification |
843/.92 M621s |
| Numéro d'édition |
22 |
| 100 1# - Vedette principale - Nom de personne |
|---|
| Nom de personne |
Michard, Sophie, |
| Dates associées au nom |
1963- |
| 245 10 - Mention du titre |
|---|
| Titre |
Secret divorce / |
| Mention de responsabilité |
Sophie Michard ; illustré par Laetitia Lesaffre. |
| 260 ## - Publication, diffusion, etc. (marque d'éditeur) |
|---|
| Lieu de publication, diffusion, etc |
[Saint-Mandé] : |
| Nom de l'éditeur, diffuseur, etc |
Talents hauts, |
| Date de publication, diffusion, etc |
2006. |
| 300 ## - Description matérielle |
|---|
| Nombre d'unités matérielles |
94 p. : |
| Autres caractéristiques matérielles |
ill. ; |
| Dimensions |
19 cm. |
| 490 1# - Mention de collection |
|---|
| Mention de collection |
De l'une à l'autre langue. |
| -- |
Dual books |
| 500 ## - Note générale |
|---|
| Note générale |
Glossaire. |
| 520 8# - Résumé, etc. |
|---|
| Résumé, etc |
Une collection de romans écrits par des auteurs bilingues, dans lesquels chapitres en anglais et en français sont présentés en alternance, forçant le lecteur à passer d'une langue à l'autre afin de connaître le dénouement de l'histoire. Un glossaire ainsi qu'une quinzaine de questions lui permettent d'évaluer sa compréhension de lecture. Sous ce titre, Pauline est bouleversée par l'annonce de la séparation de ses parents et le fait qu'elle doit aller vivre avec sa mère en Irlande. Elle décide alors de cacher la vérité à ses deux meilleures copines... et à se mentir à elle-même, en s'inventant une nouvelle vie! [SDM] |
| 521 ## - Note sur le public cible |
|---|
| Note sur le public cible |
J+ 4. |
| 546 ## - Note sur les langues |
|---|
| Note sur les langues |
Un chap. sur deux est en français, l'autre en anglais. |
| 650 #6 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Divorce |
| Subdivision de forme |
Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse. |
| 650 #6 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Familles monoparentales |
| Subdivision de forme |
Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse. |
| 650 #6 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Mensonge |
| Subdivision de forme |
Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse. |
| 650 #6 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Amitié |
| Subdivision de forme |
Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse. |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Divorce |
| Subdivision de forme |
Romans. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Familles monoparentales |
| Subdivision de forme |
Romans. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Mensonge |
| Subdivision de forme |
Romans. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 650 #7 - Vedette-matière - Nom commun |
|---|
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Amitié |
| Subdivision de forme |
Romans. |
| Source de la vedette ou du terme |
vmj |
| 700 1# - Vedette secondaire - Nom de personne |
|---|
| Nom de personne |
Lesaffre, Laetitia |
| Relation |
|
| 830 #0 - Vedette secondaire de collection - Titre uniforme |
|---|
| Titre uniforme |
De l'une à l'autre langue |
| 999 ## - SYSTEM CONTROL NUMBERS (KOHA) |
|---|
| Koha biblionumber |
8150 |