Samouraïs / [texte de] Lucas Riera ; [illustrations de] Cláudia Capdevila ; traduction de l'espagnol, Philippe Godard.

Grand album documentaire offrant un tour d'horizon d'un vaste sujet historique intéressant à travers des scènes vivantes qui permettent de se transporter dans des lieux fabuleux et expérimenter les événements détaillés dans les textes succincts. On s'engage ainsi dans un voyage au pays des samouraïs, à l'époque où celui-ci était divisé en plusieurs royaumes défendus par ces soldats qui, lorsqu'ils se réunissent en deux grands clans, engendrent plus d'une guerre et marquent le début de l'ère des shoguns au tournant du treizième siècle. En plus de résumer les principaux événements historiques, l'ouvrage s'attarde à l'entraînement des enfants, aux guerriers de grande renommée, à la place des femmes parmi leurs rangs, aux ninjas et à leurs autres activités, en dehors des combats. [SDM]

Un ouvrage aux généreuses proportions qui parvient à faire un survol fort efficace d'une longue époque tout en abordant les aspects traditionnels, politiques et sociaux qui ont influencé le règne des samouraïs sur le Japon. En réduisant les textes à des paragraphes de quelques lignes seulement - hormis lorsqu'on fournit des citations - la mise en page forme des tableaux ciselés qui se relèvent de teintes pastel, tout en s'inspirant des estampes japonaises dans ses portraits, ses cartes et ses scènes de bataille. [SDM]

E 4.