Les p'tits voyageurs / Chloé du Colombier.

"Les oiseaux migrateurs"--Page 4 de la couverture.

Alors que l'été s'achève, des fauvettes se gorgent de fruits et des plumes neuves poussent sur les ailes des canards. Après avoir fait leurs réserves, toutes sortes d'oiseaux entament une migration vers les pays chauds. Alors que les hirondelles prennent leur envol par milliers dans un désordre piaillant, les oies cendrées optent pour une formation plus structurée, que des meneuses dirigent à tour de rôle. De leur côté, les rapaces s'élèvent sans effort, portés par un ascenseur d'air chaud, tandis qu'un jeune coucou gris entame sa toute première traversée en solitaire. Tous franchissent des mers et déserts sur des milliers de kilomètres avant d'atteindre leur destination finale, de l'autre côté de la Terre, où ils peuvent enfin se sustenter. Ceci avant de reprendre leur ballet aérien dans l'autre sens, quelques mois plus tard, afin d'aller donner la vie... [SDM]

Un regard original et ludique sur le mode de vie des oiseaux migrateurs européens, dont le périple annuel exigeant est relaté dans un texte alerte et soigné. Les courtes phrases alertes et ponctuées d'onomatopées traduisent parfaitement l'énergie et la rigueur qu'exige le périple pour les volatiles, dont les petits peuvent visualiser le trajet sur une carte du monde intégrée au récit. Ce dernier est par ailleurs appuyé par des illustrations de synthèse lumineuses, qui campent les volatiles dans des décors naïfs et stylisés auxquels des compositions soignées apportent une touche de poésie. Des légendes auraient efficacement complété le tout afin de permettre aux lecteurs d'identifier différentes espèces qui ne sont pas nommées dans le texte. Une charmante façon d'initier les petits aux secrets de la nature. Le contexte européen rend cependant l'ensemble moins éloquent pour les jeunes Québécois. [SDM]

ME+ 4.