Thelma la licorne / Aaron Blabey ; texte français d'Isabelle Montagnier.

Traduction de: Thelma the unicorn.

Son ami Otis a beau lui répéter qu'elle est parfaite telle qu'elle est, Thelma la ponette rêve de devenir une licorne et de sortir du lot. Sa vie prend une tournure imprévue lorsqu'elle attache une carotte sur son front, attirant l'attention du chauffeur d'un poids lourd, qui effectue une embardée en envoyant valdinguer les barils de brillants et de peinture rose qu'il transporte. Couverte de paillettes, Thelma voit ainsi son rêve devenir réalité: elle a désormais l'apparence d'une véritable licorne et est acclamée par les foules du monde entier. Pourchassée par des hordes d'admirateurs et victime des commentaires désobligeants de ses détracteurs, elle ne tarde pas à réaliser que la popularité a un énorme prix et qu'elle l'éloigne de son véritable ami... [SDM]

Une leçon de vie professée sur un ton décomplexé dans une succession de rimes simples et pétillantes de bonne humeur, à l'image de la jeune ponette entraînée sous les feux de la rampe. Le récit, qui se clôt sur une ode au bonheur d'être soi-même tout en mettant en lumière les revers de la célébrité, est efficacement porté par des peintures caricaturales, croquées d'un trait endiablé sous lequel s'anime une pouliche aux yeux exorbités et aux mimiques franchement hilarantes. Le tout est livré sous une couverture souple rehaussée de colle scintillante argentée. [SDM]

ME+ 4.