Byx la valeureuse / Katherine Applegate ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Rosalind Elland-Goldsmith.

Carte de Max Kostenko.

Depuis que sa famille a été décimée, Byx a trouvé du réconfort auprès de ses amis humains, Khara et Renzo, de son meilleur ami Tobble (un wobbyk ressemblant à un renard) et Gamble (un felivet ressemblant à une panthère). La jeune dairne est désormais l'ambassadrice de l'Armée de la Paix et s'efforce de rassembler des alliés aux quatre coins du royaume afin d'éviter qu'une guerre éclate entre deux sinistres individus (un humain nommé le Murdano et un felivet nommé Kazra), qui souhaitent tous deux dominer le royaume de Nedarra. Sa mission l'entraîne dans des mondes célestes, sous-marins et souterrains truffés de dangers, où elle fait la rencontre d'espèces ayant des cultures très différentes les unes des autres. [SDM]

Une série de fantasy épique largement construite comme une fable écologiste campée dans une société où humains et animaux doués de la parole cohabitent avec plus ou moins d'harmonie. La quête de Byx, très émotivement chargée, est une fois encore très poignante et non dénuée de violence. Bien que l'Armée de la Paix s'efforce de résoudre les problèmes avec pacifisme et diplomatie, ses membres n'hésitent pas à tuer et à mourir pour sauver le monde, engendrant ainsi des combats meurtriers et sanglants pour le moins bouleversants. Le prix à payer pour le retour de la paix est extrêmement élevé, mais le massacre donne finalement lieu à la signature d'un traité par lequel toutes les espèces s'engagent à ne plus jamais faire la guerre et à veiller à la survie, à la liberté et à la protection de toutes les espèces de manière équitable. Le dernier tome d'une trilogie faussement naïve, portée par une écriture simple et d'une belle fluidité. [SDM]

E++J+ 4.