Le repaire du Roi-Taupe / Jo Rioux ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Alice Delarbre.

La mention de traduction doit se lire: Traduit de l'anglais (Canada) par Alice Delarbre.

Suri est une jeune orpheline qui, pour survivre, s'est adjointe à un groupe de marchands ambulants. Bien que le directeur soit peu emballé par sa présence et cherche à s'en débarrasser, la fillette est néanmoins appréciée par ses pairs et parvient à gagner quelques sous en racontant à qui le veut bien ses histoires de monstres. Alors qu'elle caresse le rêve de devenir une grande dompteuse de monstres, Suri se rapproche contre toute attente de son objectif lorsqu'elle trouve une ficelle dotée de pouvoirs magiques. Le propriétaire de l'objet égaré retrouve l'enfant durant la nuit et la prend en chasse. La jeune fille réalise qu'elle a été enlevée par des Cat Sith, des créatures mi-chats, mi-humains, celles-là mêmes qui alimentaient ses histoires abracadabrantes. Dans ce deuxième tome, l'orpheline est toujours persuadée d'être une dompteuse de monstres hors pair et amorce un périple vers le berceau des monstres en compagnie de Byron, un chien immense qui lui sert de monture, le lutin Caglio et Kolya, un Cat Sith qui revêt l'apparence d'un garçon. [SDM]

Entre légendes folkloriques, aventures et créatures fabuleuses, cette série de bandes dessinées propose un univers empreint de mystère et de magie. La panoplie de personnages et un certain manque de mise en contexte pourraient toutefois apporter une certaine confusion chez le jeune lecteur peu habitué au genre fantastique. Néanmoins, le cadre moyenâgeux et le personnage attachant de Suri, une fillette déterminée et intrépide, permettent de nous immerger dans ce récit aussi fascinant qu'effrayant. Le graphisme au trait arrondi met en images des protagonistes au regard expressif, le tout dans une colorisation traduisant à merveille l'atmosphère inquiétante de l'histoire. [SDM]

E++ 4.