Affectueusement, père Noël / Martha Brockenbrough ; illustrations de Lee White ; texte français d'Isabelle Allard.

Traduction de: Love, Santa.

Depuis qu'elle est toute petite, Lucie écrit chaque année une lettre au père Noël, à qui elle commande les présents souhaités tout en lui glissant une question ingénue visant à découvrir quels sont ses biscuits préférés ou ce qui le tient au chaud pendant sa grande tournée. Le matin de Noël, une enveloppe rouge glissée parmi les paquets lui apporte inévitablement réponse à ses questions. Or, le temps passe et les questionnements de la fillette évoluent, se faisant de plus en plus pressants. L'année de ses sept ans, le doute s'installe et, l'année suivante, c'est directement sur l'oreiller de sa maman qu'elle dépose sa lettre... [SDM]

Un magnifique album épistolaire qui offre une réponse extrêmement touchante aux enfants qui sont enfin prêts à apprendre la vérité sur le père Noël. Les explications apportées par la maman, d'une tendresse et d'une humanité poignantes, préservent ingénieusement la magie du temps des Fêtes en rappelant que chaque adulte en devenir a le devoir de la perpétuer en rejoignant les dépositaires du grand secret et en rejoignant le cercle de ceux qui perpétuent les traditions de génération en génération en semant le bonheur et la joie autour d'eux. Les missives de la fillette et de son légendaire correspondant sont rédigées sur des feuilles volantes, qui sont glissées dans des enveloppes aux couleurs variées et intégrées à des aquarelles expressives, rehaussées de délicats traits de plume. Ces tableaux tout en finesse et en sensibilité donnent à plonger dans le quotidien d'une mère et d'une fille visiblement profondément unies, qui évoluent dans un milieu à la fois modeste et chaleureux, illuminé par les rêveries de l'héroïne songeant au bon vieillard et à ses lutins. Un petit bijou dans lequel s'expriment tout à la fois la beauté des Noëls d'antan, le bonheur de grandir et la nostalgie de l'enfance qui s'envole... [SDM]

E+ 5.