Photo d'école ratée / texte de Deborah Diesen ; illustrations de Dan Santat ; texte français d'Isabelle Allard.
Langue : Français Langue d'origine : Anglais Éditeur : Toronto, Ontario : Éditions Scholastic, [2016]Date du droit d'auteur : ©2016Description : 29 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 28 cmType de contenu :- texte
- sans médiation
- volume
- 9781443153263 (broché)
- Picture day perfection. Français
- 818/.6 D564p 23
- 813/.6 D564p 23
Type de document | Bibliothèque propriétaire | Localisation | Cote | Statut | Date d'échéance | Code-barres | Reservations d'exemplaire | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Albums | École Thérèse-Martin | Album + | DIES (Parcourir l'étagère(Ouvre ci-dessous)) | Disponible | 103BIB003741 |
Parcourir École Thérèse-Martin les étagères, Localisation : Album + Fermer l'étagère (Cache l'étagère)
Traduction de: Picture day perfection.
Album au cours duquel un élève récalcitrant à la bonne humeur et d'ordinaire peu photogénique, raconte comment se passe sa journée de photo d'école. Mal réveillé et tout dépeigné, il enfile d'abord une chemise tachée et ramasse sur la tête, avant de filer prendre l'autobus scolaire, des crêpes arrosées de sirop d'érable. Ceci lui amène évidemment les moqueries de ses camarades et les choses ne s'arrangent pas à l'école. De manière imprévue et après s'être aspergé de peinture durant son cours d'arts plastiques, il repense alors à ses déboires et, tandis que le flash apparaît, il se prend d'un magnifique sourire édenté! [SDM]
Un album humoristique illustré d'amusantes caricatures de synthèse où l'on s'amuse du caractère brouillon de cet élève maladroit, mais malgré tout fier de son allure dépenaillée qu'il entretien avec soin. Déçu de son sourire radieux, il se promet de faire mieux l'an prochain. [SDM]
E+ 4.
Il n'y a pas de commentaires pour ce titre.