Maxou, le petit ours au bonnet tout doux / Vern Kousky.

Traduction de: Harold loves his woolly hat.

Maxou l'ourson aime tellement son bonnet rouge et jaune qu'il le porte même lorsqu'il est à l'école, qu'il prend son bain ou qu'il fait la sieste. Grâce à sa tuque toute douce, il se sent différent des autres jeunes ours, il sent qu'il a quelque chose en plus. Or, un corbeau plonge un jour sur lui et s'empare de sa précieuse coiffe et, prêt à tout pour la récupérer, Maxou propose à l'oiseau noir de l'échanger contre des asticots, des myrtilles et des objets qui brillent. Ce dernier ne se contente par contre que de prendre tout ce qu'il lui offre avant de retourner à son nid en émettant un "croâ! croâ!", mais quand l'ourson se décide enfin de grimper lui-même au refuge du corbeau, il fait une belle découverte non seulement sur l'oiseau, mais également sur lui-même. [SDM]

Un album adorable démontrant, par l'intermédiaire d'un sympathique petit ours beige, qu'il y a plusieurs façons d'être différent. Ainsi, si Maxou s'identifie d'abord à son bonnet coloré, le fait qu'il décide de le laisser au corbeau en découvrant les petits de celui-ci l'amène à réaliser qu'il peut également se distinguer des autres par son tempérament généreux. Le texte est haché en courtes lignes disposées verticalement au sein des illustrations, composées d'aquarelles à la fois naïves et détaillées. [SDM]

E+ 5.