Artemis Fowl : la bande dessinée / [d'après] Eoin Colfer ; adaptation, Michael Moreci ; dessin, Stephen Gilpin ; traduit de l'anglais (Irlande) par Jean-François Ménard.

Adaptation en bande dessinée du roman éponyme. Artemis Fowl est un jeune Irlandais introverti et surdoué, dont le père, illustre figure de la pègre internationale, a disparu en mer il y a deux ans à la suite d'une attaque perpétrée par les Russes. Alors que sa mère sombre dans la dépression, l'adolescent réussit, après maintes recherches, à découvrir un livre sacré prouvant que les fées existent bel et bien, et qu'elles sont les gardiennes d'un butin d'or. Il n'en faut pas plus pour qu'il élabore un plan diabolique pour capturer l'une de ces créatures, espérant obtenir le trésor du petit peuple en rançon et ainsi reconstituer la fortune familiale, qui s'est envolée en même temps que son paternel. Il peut pour ce faire compter sur l'aide de Butler, son indéfectible garde du corps, qui possède un lourd attirail d'armes, de même que des stratégies de combat redoutables. Artemis trouve toutefois sur sa route l'intrépide Holly Short, qui souhaite ardemment prouver aux siens qu'elle a les compétences requises pour faire partie des FAR (Forces armées de régulation des fées)... [SDM]

Premier opus d'une série ayant pour vedette un antihéros doué d'une intelligence bien au-delà de la moyenne et d'une confiance en lui-même frôlant l'arrogance. La magie se colore de teintes sombres dans cet univers sophistiqué et inventif où la haute technologie côtoie l'imagination et la fantaisie. La trame, parfois un peu expéditive, est scindée en neuf chapitres au rythme trépidant, dont l'action et les rebondissements sont parfaitement servis par un graphisme vif et énergique, qui campe les personnages hauts en couleur dans des décors soignés. Le tout coloré dans une palette dominée par les teintes froides et sombres, qui sert bien l'univers dans lequel évolue le héros, issu d'une famille criminelle. Des références au folklore irlandais pimentent d'une agréable dose de mystère cette adaptation très réussie des romans, qui saura séduire les lecteurs conquis d'avance et les néophytes. [SDM]

E++J+ 4.