Nop / Caroline Magerl ; traduction de Christiane Duchesne.

Nop est un ourson au pelage jaune un peu râpé, qui n'a aucune idée de son origine et de la manière dont il a atterri au Depotorium des Objets Trouvés. Juché sur un fauteuil "dans la douceur d'un coin tout empoussiéré, il [regarde par la fenêtre et] observ[e] les croqueurs de miettes [les oiseaux] cascader dans les airs" p. [5], puis les lumignons qui s'allument un par un dans la quiétude du soir. C'est à ce moment précis que les animaux en peluche, poupées et autres jouets qui l'entourent s'animent et s'attachent frénétiquement à se refaire une beauté, avant de se disputer les meilleures places sur les tablettes dans l'espoir qu'un client les remarquera et les amènera vers un endroit de rêve lors de l'ouverture de la boutique. Mais Nop, lui, a un autre plan pour regagner sa liberté et entreprendre un voyage vers le lieu où il recevra le plus beau cadeau du monde: un ami. [SDM]

Un album pétri de tendresse, de poésie et d'onirisme, qui relate avec une grande délicatesse l'émouvante quête d'amitié d'un ourson en peluche rêveur et débrouillard. Les courtes phrases s'égrènent avec douceur, témoignant de la différence et de la solitude qu'éprouve l'ursidé parmi la foule d'autres toutous qui l'entoure et qui s'acharne à briller alors que les perles, paillettes, étoiles et écharpes n'arrivent pas à ajouter à sa valeur. C'est donc avec un simple ruban rouge transformé en noeud papillon que Nop organise son évasion, utilisant plutôt les tissus, chiffons, ficelles et pompons qui jonchent le sol pour coudre une montgolfière qui lui permet de gagner le ciel qu'il observait depuis une haute fenêtre et d'entreprendre un grand voyage, porté par le vent. Voyage qui se termine par une chute au coeur d'un jardin luxuriant où l'accueille avec bonheur une autre boule de poils solitaire... Cette aventure haute en couleur et en émotion prend superbement vie dans un mariage d'aquarelles et de sémillants traits de plume qui n'est pas sans rappeler l'oeuvre de Quentin Blake. Les adorables petites bêtes rencontrées dans le fouillis chaleureux qui règne dans le grenier bric-à-brac du Depotorium, auquel la douce lumière des lumignons confère une aura enveloppante, laissent place, dans la seconde moitié de l'album, à la beauté un peu mélancolique des rues d'une petite ville pittoresque que Nop survole par une nuit pluvieuse dont le ciel sombre est illuminé par des percées verdâtres, ainsi que par les coloris chatoyants de la montgolfière et la lumière provenant des fenêtres des demeures devant lesquelles se pressent de rares passants. L'ambiance particulière de cette soirée venteuse est magnifiquement traduite par les compositions pleines de mouvement, qui multiplient les plans et cadrages afin de traduire le sentiment d'allégresse et de liberté éprouvé par l'ourson, qui atterrit finalement dans des bras aimants lors du dénouement qui réchauffe le coeur. Ceci sous un ciel azur que l'on aperçoit furtivement dans un entrelacs de plantes et d'arbres géants. [SDM]

ME+ 5.

Pour les jeunes.